| Subject | English | Spanish |
| fin. | authorization to use the outward processing procedure | autorización de perfeccionamiento pasivo |
| polit., fin., textile | Committee on Economic Outward Processing Arrangements for Textiles | Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil |
| fin., tax. | Committee on Economic Outward Processing Arrangements for Textiles | Comité de régimen de perfeccionamiento pasivo de productos textiles |
| gen. | Committee on economic outward processing arrangements for textiles | Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil |
| fin. | copy of the outward processing authorization | copia de la autorización del régimen de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing | tráfico de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing | régimen de perfeccionamiento pasivo |
| econ. | outward processing | perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing arrangements | tráfico de perfeccionamiento pasivo |
| fin. | outward processing arrangements | régimen de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing procedure | régimen de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing procedure | tráfico de perfeccionamiento pasivo |
| industr., construct. | outward processing traffic | tráfico de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing traffic | régimen de perfeccionamiento pasivo |
| fin., polit. | outward processing traffic | perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing traffic system | régimen de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing traffic system | tráfico de perfeccionamiento pasivo |