| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | optimize synchronization | optimización de la sincronización (An option in merge replication that allows you to minimize network traffic when determining whether recent changes have caused a row to move into or out of a partition that is published to a Subscriber) |
| comp., MS | optimize synchronization | optimizar la sincronización (An option in merge replication that allows you to minimize network traffic when determining whether recent changes have caused a row to move into or out of a partition that is published to a Subscriber) |
| meteorol. | optimize timeliness and representativeness of TAF | lograr en la mayor medida posible que sean oportunos y representativos |
| IT, dat.proc. | optimized bidirectional printing | impresión bidireccional optimizada |
| comp., MS | optimized HTML | HTML optimizado (An HTML code that doesn't contain unnecessary formatting or tags) |
| comp., MS | optimized palette | paleta optimizada (A palette that you create and fill yourself. After you create an optimized palette, you can modify the colors in it or remove the palette altogether) |
| IT, dat.proc. | optimized picture | imagen optimizada |
| IT, industr. | Optimized Production Technology | Tecnología de producción optimizada |
| comp., MS | read-optimized | optimizado para la lectura (Type of form that is not editable, so viewers can quickly see data, but not modify it) |