Terms containing operated device

Subject	English	Spanish
el.	anti-noise carrier-operated device	dispositivo de supresión de ruido accionado por la portadora
el.	carrier operated anti noise device	dispositivo de supresión de ruido accionado por la portadora
gen.	curtain drawing devices, electrically operated	dispositivos eléctricos para correr cortinas
industr., construct.	hand-operated device for stamping tickets	tenazas con dispositivo impresor o cuño
load.equip.	hand operated parking device	freno de mano (n.m.)
construct.	manually operated device	placa de cierre
earth.sc.	operating device	dispositivo de mando
transp.	remotely operated release device	dispositivo accionador teledirigido
energ.ind.	residual current-operated protective device	dispositivo diferencial residual
commun.	signal operated noise adjusting device	dispositivo de ajuste de ruido controlado por la señal
el.	voice operated device anti-singing	supresor de reacción accionado por la voz
el.	voice operated gain adjusting device	dispositivo de ajuste de ganancia accionado por la voz
tech.	voice operated gain-adjusting device	dispositivo de ajuste de ganancia accionado por la voz
tech.	voice operated gain-adjusting device	dispositivo regulado de ganancia accionado por la voz (corrientes vocales)
el.	voice operated switching device	dispositivo de conmutación accionado por la voz
tech.	voice-operated gain-adjusting device	dispositivo regulador de ganancia accionado por la voz (o por corrientes vocales)