DictionaryForumContacts

Terms containing open and | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishSpanish
UN, biol., sec.sys.Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and RedressGrupo de trabajo especial de composición abierta de expertos jurídicos y técnicos en responsabilidad y compensación
life.sc.Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit SharingGrupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y participación en los beneficios
gen.Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit SharingGrupo de trabajo sobre acceso y participación en los beneficios
org.name.Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological DiversityGrupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica
org.name.Ad Hoc Open-ended Working Group on Access and Benefit-sharingGrupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y distribución de beneficios
UN, biol., sec.sys.AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARINGGRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS
tech., industr., construct.apparatus for dyeing in open vessel for slivers and towaparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
tech., industr., construct.apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open widthaparato de tintura de cuba abierta para tejidos de calada y tejidos de punto a lo ancho
comp., MSAuthentic, Energetic, Reflective, and OpenAuténtico, Enérgico, Reflexivo y abiertO (The visual experience of the premium Windows Vista editions. Windows Aero builds on the Basic and Standard user experiences to offer customers our best-designed, highest-performing desktop environment. A noticeable element of the new Windows Aero experience is the professional-looking, transparent glass design, which creates an open, lightweight environment but more importantly enables users to focus on their content rather than the interface)
gen.Community development and demonstration action in the field of open and distance learningAcción comunitaria de desarrollo y demostración en materia de enseñanza abierta y a distancia
gen.Conference on Open Frontiers and SecurityConferencia "Fronteras abiertas y seguridad"
industr., construct.crate with slatted sides and open topsenvase de tablillas separadas
polit.Deliberations on Union legislative acts Article 16(8) of the Treaty on European Union and other deliberations open to the public and public debates Article 8 of the Council's Rules of Procedure.Deliberaciones sobre actos legislativos de la Unión artículo 16, apartado 8, del Tratado de la Unión Europea, otras deliberaciones abiertas al público y debates públicos artículo 8 del Reglamento interno del Consejo
environ.environmental management of open spaces and national heritagegestión ecológica del entorno y del patrimonio
construct., mun.plan., environ.European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space PlanningAcademia europea para cuestiones del medio ambiente urbano
org.name.Expert Consultation on Fishing Vessels Operating under Open Registries and their Impact on Illegal, Unreported and Unregulated FishingConsulta de Expertos Sobre Embarcaciones Pesqueras que Operan Bajo Registros Abiertos y su Impacto en la Pesca Ilegal, no Declarada y no Reglamentada
org.name.Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive SpeciesGrupo de Trabajo Exploratorio de Composición Abierta sobre Aspectos Fitosanitarios de los OMG, Bioseguridad y Especies Invasivas
fisheryfree and open accessacceso libre y abierto
law, IT, patents.free and open-source softwaresoftware libre, gratuito y de fuente abierta
law, IT, patents.free/libre and open-source softwaresoftware libre, gratuito y de fuente abierta
gen.handle and open container with caremanipúlese y ábrase el recipiente con prudencia
gen.handle and open container with careS18
agric., chem.hot-and-cold open bathbaño-caliente-frío en tanque abierto
agric., chem.hot-and-cold open-bath treatmentbaño-caliente-frío en tanque abierto
agric., chem.hot-and-cold open-tank treatmentbaño-caliente-frío en tanque abierto
polit.Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativas del Consejo, sobre otras deliberaciones del Consejo abiertas al público y sobre debates públicos.
obs., polit.Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.La información sobre la adopción definitiva de actos del Consejo que puede facilitarse al público figura en la adenda 1 de la presente acta.
earth.sc.level indicator for open basins and canalsindicador de nivel para estanques o canales abiertos
ed.open and distance educationenseñanza abierta y a distancia
ed.open and distance education and learningaprendizaje y educación abiertos y a distancia
ed.open and distance learningenseñanza abierta y a distancia
nat.res.open grassland with Corynephorus and Agrostispastiza abierto con Corynephorus y Agrostis
law, fin.open market and credit operationsoperaciones de mercado abierto y de crédito
sociol.Open Method of Coordination for Social Protection and Social InclusionMétodo Abierto de Coordinación en el ámbito de la Protección Social y la Inclusión Social
ITopen, multisite and multi-vendor systemsistema abierto, con sedes múltiples y con multiplicidad de puntos de venta
environ.Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disastersAcuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Naturales y Tecnológicos Mayores
gen.Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disastersAcuerdo del Consejo de Europa para Riesgos Mayores EUR-OPA
gen.Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disastersAcuerdo EUR-OPA
environ.open sea and tidal areasaguas marinas y medios sometidos a marea
earth.sc., mech.eng.open shell and tube condensercondensador de calandria abierto
automat.open-and-shut actionregulación por "todo o nada"
automat.open-and-shut actionregulación de dos posiciones
UNOpen-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their DisposalComité Especial de Composición Abierta para la aplicación del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
UN, afr.open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in AfricaGrupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y del desarrollo sostenible en África
environ.open-ended ad hoc working group on liability and redressGrupo de Trabajo Especial de Composición Abierta de Expertos Legales y Técnicos en Responsabilidad y Reparación
gen.open-ended ad hoc working group on liability and redressGrupo Especial en Responsabilidad y Reparación
org.name.Open-ended International Meeting of Experts on the Special Needs and Requirements of Developing Countries with Low Forest Cover and Unique Types of ForestsReunión internacional de expertos de participación abierta sobre las necesidades de los países en desarrollo que tienen cubiertas forestales reducidas y tipos singulares de bosques
org.name.Open-ended Working Group of the Council on the Fiftieth Anniversary Declaration on Food and AgricultureGrupo de Trabajo Abierto del Consejo sobre la Declaración sobre la Alimentación y la Agricultura en el Cincuentenario de la Fundación de la FAO
UN, account.Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial RegulationsGrupo de trabajo abierto sobre la revisión de las Normas Generales y el Reglamento Financiero del PMA
org.name.Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding StrategyGrupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación
org.name.Open-ended Working Group on WFS:fyl Resolution and Rules of ProcedureGrupo de Trabajo de Composición Abierta sobre la Resolución y el Reglamento de la CMA:cad
commun., ITopen-system-interconnection technical and office protocolsAgrupación de usuarios europeos de TOP
tech., industr., construct.pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open widthaparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo
tech., industr., construct.pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open widthaparato de tintura de cuba autoclave para tejidos de calada y tejidos de punto a lo largo
ITStandards and Open SystemsEstándares y sistemas abiertos
econ.system of open and competitive marketssistema de mercados abiertos y competitivos
lawthe ECB shall establish general principles for open market and credit operationsel BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito
fin., econ.the ECB shall establish general principles for open market and credit operations establish general principle open market credit operationel BCE establecerá los principios generales para las operaciones de mercado abierto y para las operaciones de crédito
org.name.United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the SeaProceso de consultas oficiosas
org.name.United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the SeaProceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los oceános y el derecho del mar

Get short URL