Terms containing onset

Subject	English	Spanish
gen.	acute onset	aparición aguda
health.	adult-onset diabetes	diabetes de tipo II
health.	adult-onset diabetes	diabetes que no es dependiente de insulina
health.	adult-onset diabetes	diabetes Mellitus no dependiente de insulina
comp., MS	age of onset	edad de manifestación de la afección (The age at which an individual first experiences an illness or symptoms of a sickness or disorder)
earth.sc., transp.	buffet onset	principio de bataneo
gen.	chronic onset	aparición gradual
meteorol.	fog onset	cuando comience a levantarse la niebla
meteorol.	fog onset	comienzo de un episodio de niebla
meteorol.	fog onset	cuando comience a formarse la niebla
health.	juvenile-onset diabetes	diabetes insulino-dependiente
health.	juvenile-onset diabetes	diabetes de tipo I
health.	juvenile-onset diabetes	diabetes juvenil
health.	juvenile-onset diabetes	diabetes mellitus dependiente de insulina
meteorol.	onset and spread of fires	comienzo y propagación de los incendios
health.	onset of disability	inicio de la invalidez
earth.sc.	onset of glaciation	comienzo de la glaciación
agric.	onset of ripening	envero
med.	onset of the first symptoms	aparición de los primeros síntomas
health.	polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis	artritis idiopática juvenil poliarticular activa
health.	polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis	artritis idiopática juvenil poliarticular activa
med.	preclinical diagnosis of a disease of late onset	diagnóstico preclínico de una enfermedad de comienzo tardío
meteorol.	rapid-onset hydrologic event	evento hidrológico de rápido inicio
UN, ecol.	slow-onset disaster	desastres de evolución lenta
gen.	slow-onset disaster	catástrofe que se instaura lentamente
gen.	slow-onset disaster	desastre de evolución lenta
health.	systemic-onset juvenile chronic arthritis	artritis reumatoidea juvenil
health.	systemic-onset juvenile chronic arthritis	enfermedad de Still
health.	systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis	artritis reumatoidea juvenil
health.	systemic-onset juvenile rheumatoid arthritis	enfermedad de Still