Terms containing of reference

Subject	English	Spanish
fin., agric.	Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group	Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yute
med.	anxiety psychosis of reference	psicosis interpretativa
stat.	arbitrary point of reference	origen arbitrario
mun.plan., earth.sc.	atmosphere of reference	atmósfera de referencia
el.	attitude frame of reference	sistema de referencia de actitud
el.	attitude frame of reference	sistema de coordenadas de orientación
med.	axis of reference	eje de referencia
met.	calibration of reference blocks	calibracion de los bloques de patron
industr.	centre of reference	centro de referencia
tech.	centre of reference of the lamp	centro de referencia de la luz
law	charge, duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue	derecho proporcional
ed.	Common European Framework of Reference for Languages	Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación
econ.	Common Frame of Reference	marco común de referencia
nat.sc.	Community Bureau of Reference	Oficina Comunitaria de Referencia
R&D., nucl.phys.	Community Bureau of References	Oficina Comunitaria de Referencia
health., food.ind.	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products	laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos
nat.sc., agric.	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products	Laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos
health., anim.husb.	Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses	laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis
nat.sc., nat.res.	Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses	Laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis
health., nat.sc.	Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins	laboratorio comunitario de referencia para el control de biotoxinas marinas
ed.	Community terms of reference	término de referencia comunitario
tech., chem.	contamination of the internal reference	contaminación del patrón interno
law	costs of the reference	costas del procedimiento prejudicial
med.	cutis points of reference	puntos cutáneos de referencia
social.sc., UN	Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally	Declaración sobre los principios sociales y jurídicos relativos a la protección y al bienestar de los niños, con particular referencia a la adopción y la colocación en hogares de guarda, en los planos nacional e internacional
med.	delusion of reference	delirio de relación
med.	delusion of reference	delirio de interpretación
med.	delusion of reference	delirio de influencia
med.	delusions of reference	delirio egocéntrico
med.	deteriorative psychosis of reference	psicosis interpretativa progresiva
commun., IT	distribution of reference timing signals	distribución de las señales de temporización de referencia
meteorol.	earth relative frame of reference	marco de referencia relativo al planeta
tech.	EC certification of reference material	certificación CE de material de referencia
health.	electrode of reference	electrodo inactivo
health.	electrode of reference	electrodo de referencia
med.	EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses salmonella	laboratorio comunitario de referencia para las salmonelas
R&D.	EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin	laboratorio comunitario de referencia de detección de residuos
med.	EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins	laboratorio comunitario de referencia para las biotoxinas marinas
ed.	European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET	Red Europea de Referencia y Especialización en Educación y Formación Profesional EFP
med.	experience of reference	proyección
med.	experience of reference	experiencia de referencia
org.name.	Expert Consultation on Eradication of Ticks with Special Reference to the Americas	Consulta de expertos sobre la erradicación de las garrapatas, con referencia especial a las Américas
el.	frame of reference	sistema de referencia
el.	frequency standard of reference	patrón de frecuencia de referencia
tel.	fundamental reference system of the CCITT	sistema de referencia del UIT
life.sc.	German point of reference, height zero	punto de altitud cero en Alemania
UN	Group of Experts on Standards and Reference Material	Grupo de Expertos sobre Patrones y Materiales de Referencia
med.	idea of reference	idea interpretativa egocéntrica
med.	idea of reference	idea de referencia
patents.	insert reference characters into the text of the specification	insertar indicaciones de referencia en el texto de la descripción
law, IT	legal treatment of references	tratamiento legal de las remisiones
med.	lines of reference	puntos de referencia
med.	lines of reference	líneas de referencia
commun.	master telephone transmission reference systems of the CCITT	sistemas de referencia del CCITT
life.sc.	method of pairs of observation of each angle closing on the reference object	método de pares de observación sobre el punto de referencia
tel.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	nuevo sistema fundamental para la determinación de equivalentes de referencia
commun.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	nuevo sistema fundamental para la determinación de los equivalentes de referencia
tel.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	NOSFER abreviación
commun.	new master system for the determination of reference equivalents	nuevo sistema fundamental para la determinación de los equivalentes de referencia
el.	non-circularity of reference surface	no circularidad de la superficie de referencia
patents.	notice of reference	notificación de una referencia
patents.	notice of reference	citación
patents.	passage of a reference	lugar de referencia
stat., fin.	period of reference	período de referencia
med.	person of reference	persona de referencia
cultur., work.fl.	Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works	Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias, teatrales y de referencia
gen.	Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works	Proyecto piloto de ayuda a la traducción de obras literarias,teatrales y de referencia
med.	planes of reference	puntos de referencia
med.	planes of reference	líneas de referencia
commun.	planning values of the reference equivalents	valores de planificación de los equivalentes de referencia
el.	plesiochronous operation of reference clocks	funcionamiento plesiocrono de los relojes de referencia
econ.	point of reference and influence	polo de referencia y de influencia
med.	points of reference	puntos de referencia
med.	points of reference	líneas de referencia
tel.	primary system for the determination of reference equivalents	sistema primario para Ia determinación de equivalentes de referencia
med.	progressive psychosis of reference	psicosis interpretativa progresiva
auto.ctrl.	range of the reference variable	campo de la variable de referencia
el.	reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents	aparato de referencia para la determinación de las atenuaciones equivalentes para la nitidez
tel.	reference apparatus for the determination of transmission performance ratings	aparato de referencia para la determinación de atenuaciones equivalentes para la nitidez
environ.	reference centre of information on the environment	centro de documentación sobre el medio ambiente
mech.eng.	reference circle of bevel gear	círculo primitivo de referencia de la rueda cónica
PSP	reference conditions of influence quantities	condiciones de referencia de las magnitudes de influencia
el., meas.inst.	reference conditions of influence quantity	condiciones de referencia de las magnitudes de influencia
el.	reference conditions of influencing quantities and factors	condiciones de referencia de las magnitudes y de los factores de influencia
mech.eng.	reference diameter of bevel gear	diámetro primitivo de referencia de la rueda cónica
commun.	reference equivalents of the national systems	equivalentes de referencia de los sistemas nacionales
law	reference for a preliminary ruling by the X court by order of that court of...in the case of...v...	petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del tribunal X,dictado el...,en el asunto entre...y...
health., el.	reference group of the population	grupo de referencia de la población
UN	Reference Group on the Structure and Format of Budget Documents	Grupo de referencia sobre la estructura y el formato de los documentos presupuestarios
tech.	reference junction of a thermocouple	punto de referencia de un par termoeléctrico
environ.	reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic	métodos de referencia para la investigación de residuos de metales pesados y de arsénico
med.	reference number of lot	número de referencia del lote
el.	reference performance of a meter	rendimiento de referencia de un contador
el.	reference point of landing	punto de referencia de aterrizaje
tel.	reference speech power for the measurement of AEN	potencia vocal de referencia para el ARAEN
tel.	reference system for the determination of AEN	sistema de referencia para la determinación de atenuaciones equivalentes para la nitidez
commun.	reference system for the determination of articulation reference equivalents	sistema de referencia para la determinación de las atenuaciones equivalentes para la nitidez
el.	reference test of a meter	prueba de referencia de un contador
econ.	reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling	petición de decisión prejudicial CE
patents.	reference to the most pertinent passages of documents cited	referencia a los pasajes especialmente apuntados en los documentos citados
law	reference to the opinion of the Administrative Council	referencia al dictamen del consejo de administración
PSP	reference value of an influence quantity	valor de referencia de una magnitud de influencia
el.	reference value of an influencing factor	valor de referencia de un factor de influencia
el.	reference value of an influencing quantity	valor de referencia de una magnitud de influencia
auto.ctrl.	reference-variable response of the control system	respuesta a la variable de referencia del sistema de control
met.	repeatability of the reference block	repetibilidad del bloque patron
fin.	replacement of references to the ecu by references to the euro	sustitución de las referencias al ecu por referencias al euro
patents.	request for comparable references to examiners in charge of other patent classes	demanda de referencias comparables a los examinadores encargados de otras clases de patentes
med.	sensitive delusion of reference	delirio de interpretación sensible
gen.	setting of reference amounts	fijacion de cautidades de referencia
mun.plan., earth.sc.	standard atmosphere of reference	atmósfera estándar de referencia
patents.	stock of references	material que debe ser examinado
el.	sub-satellite point of a reference system	punto subsatelital del sistema de referencia
med.	syndrome of reference	síndrome de hipertrofia del yo
meteorol.	system relative frame of reference	marco de referencia relativo al sistema
fin.	Terms of Reference	términos de referencia
UN, ecol.	terms of reference	atribuciones
IMF.	terms of reference	objeto de la misión
IMF.	terms of reference	funciones
IMF.	terms of reference	instrucciones
construct.	terms of reference	mandato
gen.	terms of reference	marco de referencia
gen.	terms of reference	misión
UN, afr.	terms of reference of the independent evaluation	se dispuso que
commer., polit., interntl.trade.	Terms of Reference of the International Copper Study Group	Mandato del Grupo Internacional de Estudio sobre el Cobre
gen.	the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference	las funciones que puedan atribuirse al Fondo en el marco del mandato
fin.	the titles are provided for ease of reference only	los títulos solo tienen un valor indicativo
agric.	transfer of milk reference quantities	cesión de cantidades lecheras de referencia
agric.	transfer of the reference quantity to the landlord	transferencia de la cantidad de referencia al propietario
law	When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
UN	Working Group on Revised Rules of Procedure of the Board and Terms of Reference	Grupo de Trabajo sobre el reglamento revisado y las atribuciones de la Junta