Terms containing nothing

Subject	English	Spanish
UN, tech.	all or nothing approach	enfoque maximalista
transp.	all-or-nothing assignment	asignación todo o nada
transp.	all-or-nothing assignment	asignación por todo o nada
el.	all-or-nothing relay	relé de todo o nada
el.	all-or-nothing signal	señal todo o nada
IT, tech.	do-nothing operation	instrucción de relleno
UN, clim.	do nothing scenario	hipótesis de no intervención
gen.	for nothing	balde
gen.	give nothing to drink	no dar nada de beber
gen.	I spent a while zapping, but as there was nothing interesting, turned off the TV	Estuve un rato zapeando, pero como no había nada interesante, apagué la tele
gen.	it's nothing to worry about	no tiene importancia
gen.	nothing can change me	nada puede cambiarme
UN	nothing in the present Charter shall impair the inherent right	ninguna disposición de esta carta menoscabara el derecho inmanente
UN	nothing in the present Charter shall preclude the existence of regional arrangements or agencies for dealing with matters…	ninguna disposición de esta carta se opone a la existencia de acuerdos o organismos regionales cuyo fin sea entender en asuntos…
gen.	Nothing refreshes better than a chilled watermelon in the summer	Nada refresca mejor que una sandía helada, en el verano
gen.	nothing to report	nada que señalar
gen.	nothing, why?	nada, ¿Por qué?
gen.	there is nothing to say	no hay nada que decir