Terms containing not a

Subject	English	Spanish
health., environ.	a nephropathy which is not a result of lead poisoning	una nefropatía que no es de origen saturnino
agric.	approved first purchaser who is not a processor	primer comprador no transformador autorizado
gen.	it's not a good time	no es buena hora
gen.	it's not a great wine but its drinkable	no es un gran vino, pero es bebible
gen.	it's not a laughing matter	no os lo toméis a risa
gen.	it's not a Picasso, it's a fake	no es un Picasso, es una falsificación
gen.	it's not a question of making the best of a bad job, it's more a question of re-writing the whole article again	no se trata de que le pongas un parche, sino de que rehagas el artículo
gen.	not a bit	ni gota
gen.	not a moment's peace	ni un minuto de tranquilidad
comp., MS	not a number	no es un número (A value that represents the result of an invalid calculation)
law	not a proper person to act as witness or expert	indignidad de un testigo o de un perito
gen.	not a soul	ni dios
gen.	not a soul	ni Cristo (que lo fundó)
econ.	renting considered not as production of a service	alquileres que se consideran no como una producción de servicios
gen.	that's not a good idea	no es plan
gen.	the facilitator is not a mere	facilitador no es un mero
law	the United Kingdom is not a single legal and judicial area	normativa material
gen.	there is not a chauffeur here	no hay un chofer aquí
gen.	there was not a living soul	no había ni un alma