Terms containing newly

Subject	English	Spanish
med.	blennorrhoea of newly born	oftalmía neonatal
med.	blennorrhoea of newly born	oftalmía neonatorum
ecol.	brood of eggs or newly hatched birds	nidada
construct.	brushing of newly laid concrete	cepillado del hormigón fresco
econ.	Coordinating Conference on Assistance to the Newly Independent States	Conferencia de Coordinación de la Asistencia a los estados Recién Independizados
gen.	Have been defined the newly discovered animals	Se han tipificado los  animales recién descubiertos
anim.husb.	newly-calved cow	vaca que acaba de parir
anim.husb.	newly-calved cow	vaca parida
agric.	newly calved cow	vaca parida
agric.	newly created planting rights	nuevo derecho de plantación
agric.	newly created planting rights	derecho de plantación de nueva creación
gen.	newly created post	puesto de nueva creación
med.	newly formed bone	hueso recién formado (os novum)
med.	newly formed bone	neoformación ósea
med.	newly formed bone tissue in adults	las neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adulto
polit.	Newly Independent States	nuevos Estados independientes
gen.	newly industrialised countries	país recientemente industrializado
gen.	newly industrialised countries	país de reciente industrialización
econ.	Newly Industrialising Countries	países de reciente industrialización
gen.	newly industrialising countries	país de reciente industrialización
gen.	newly industrialising countries	país recientemente industrializado
fin., industr.	newly industrialising economy	economía de reciente industrialización
IMF.	newly industrialized Asian economies	economías asiáticas recientemente industrializadas
fin., industr.	Newly Industrialized Countries	nuevos países industrializados
IMF.	newly industrialized country	país recientemente industrializado
econ.	newly industrialized country	nuevo país industrializado
fin., industr.	Newly Industrialized Economy	economía de reciente industrialización
polit.	newly industrializing countries	paìses semiindustrializados
econ.	newly industrializing countries	país de reciente industrialización
IMF.	newly industrializing country	país de reciente industrialización
construct.	newly laid concrete	hormigón fresco
fish.farm.	newly-moulted animal	animal que acaba de mudar
agric.	newly reclaimed land	terreno nuevo
econ.	newly settled area	zona recién colonizada
gen.	newly-wed	recién casada
gen.	newly-wed	recién casado
health.	Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks	Comité Científico de los Riesgos Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados
polit.	Western Newly Independent States	nuevos Estados independientes occidentales