Terms containing net debt

Subject	English	Spanish
UN, econ.	debt to exports in net present value terms 150 per cent threshold ratio of	la relación umbral del 150% entre la deuda y las exportaciones, en valores actuales netos
bank.	net debt	deuda neta
fin.	net debt service	servicio de la deuda neto
stat.	net foreign debt	deuda externa neta
IMF.	net present value of debt HIPC Initiative	VNA de la deuda
IMF.	net present value of debt HIPC Initiative	valor neto actualizado VNA de la deuda (Guía de la deuda, 1993)
IMF.	net present value of debt HIPC Initiative	valor presente neto de la deuda
econ., fin.	net present value of debt	valor neto actualizado de la deuda
econ., fin.	net present value of debt	valor actual neto de la deuda
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	relación entre el VPN de la deuda y la exportación
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	razón valor actual de la deuda/exportaciones
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	relación entre el valor presente neto de la deuda y la exportación
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	razón valor presente neto de la deuda/exportación
IMF.	net present value of debt-to-fiscal revenue target HIPC Initiative	meta para la relación entre el VPN de la deuda y el ingreso fiscal
UN, econ.	threshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value for countries with a large export base, 250 per cent	una relación umbral entre la deuda externa y los ingresos fiscales de 250% en valores actuales netos