Terms containing mutually

Subject	English	Spanish
gen.	a mutually acceptable set of arbitration rules	un arbitraje conforme a un conjunto de reglas mutuamente aceptables
econ.	classification of mutually exclusive activities	clasificación de actividades mutuamente excluyentes
commun., IT	democratic mutually synchronized network	red democrática mutuamente sincronizada
commun., IT	democratic mutually synchronized network	red democrática
gen.	to encourage the development of mutually beneficial co-operation	favorecer el desarrollo de una cooperación mutuamente beneficiosa
pwr.lines.	hierarchic mutually synchronized network	red jerarquizada con sincronización mutua
el.	mutually acceptable adjustments	modificaciones aceptables para ambas partes
fin., work.fl., mater.sc.	mutually agreed	de común acuerdo
interntl.trade.	mutually agreed solution	solución mutuamente convenida
law	mutually-agreed upon	por acuerdo mutuo
gen.	mutually assured destruction	destrucción mutua asegurada
gen.	mutually assured destruction	destrucción recíproca segura
UN	mutually assured destruction A/CONF.130/30	destrucción recíproca segura
meteorol.	mutually beneficial supplier relationships	relaciones mutuamente beneficiosas con los proveedores
market., fin.	mutually compensating trade	transacciones comerciales por compensacion
IMF.	mutually exclusive	mutuamente excluyentes
stat.	mutually exclusive	mutuamente excluyente
stat.	mutually exclusive	mutuamente exclusivo
gen.	mutually exclusive amendments	enmiendas que se excluyan mutuamente
pharma.	Mutually exclusive classes	Clases mutuamente excluyentes
stat., scient.	mutually exclusive events	eventos mutuamente excluyentes
stat.	mutually exclusive events	sucesos que se excluyen mutuamente
stat.	mutually exclusive events	sucesos mutuamente excluyentes
math.	mutually exclusive events	evento mutuamente excluyentes
stat.	mutually exclusive outcomes	sucesos que se excluyen mutuamente
stat.	mutually exclusive outcomes	sucesos mutuamente excluyentes
gen.	mutually reinforcing and effective partnerships	asociaciones eficaces y que se refuercen mutuamente
transp.	mutually satisfactory agreement	acuerdo mutuamente satisfactorio
IT	mutually-suspicious interaction	interacción de desconfianza mutua
IT	mutually suspicious processes	procesos mutuamente sospechosos
IT	mutually-suspicious subsystems	subsistemas de desconfianza mutua
commun.	mutually synchronised network	red mutuamente sincronizada
commun.	mutually synchronized mode	modo mutuamente sincronizado
commun.	mutually synchronized network	red mutuamente sincronizada
pwr.lines.	mutually synchronized network	red con sincronización mútua
gen.	to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully	buscar una forma mutuamente convenida para arreglar pacíficamente la controversia
gen.	the access to achievements on a mutually advantageous basis	el acceso a realizaciones sobre una base mutuamente ventajosa
insur.	to mutually reinsure their liabilities	reasegurar mutuamente sus compromisos