| Subject | English | Spanish |
| law, fin. | cumulative multi-stage tax system | sistema de impuestos cumulativos en cascada |
| el. | distributed multi-aerial system | sistema de múltiples antenas distribuidas |
| el. | distributed multi-antenna system | sistema de múltiples antenas distribuidas |
| meteorol. | International Multi-Hazard Early Warning Systems | Sistemas internacionales de alerta temprana de múltiples peligros |
| transp. | light airborne multi-purpose system | vehículo aéreo ligero polivalente |
| transp. | multi sensor mission management system | sistema de gestión de misión multisensor |
| IT, tech. | multi-access system | sistema de acceso múltiple |
| IT, tech. | multi-access system | multiestación |
| transp. | multi-branch system | sistema de ramales múltiples |
| nucl.pow. | multi-camera surveillance system | sistema de vigilancia con varias cámaras |
| IT | multi-chamber system | sistema multicámara |
| el. | multi-channel frequency-division system | sistema multicanal con distribución en frecuencia |
| el. | multi-channel radio-relay system | sistema de relevadores radioeléctricos multicanales |
| commun. | multi-channel sound system | sistema de sonido multicanal |
| commun., IT | multi-channel system | sistema multicanal |
| commun. | multi-channel telegraph system | sistema telegráfico multicanal |
| commun. | multi-channel telephony system | sistema de telefonía multicanal |
| IT | multi-computer system | multiordenador |
| IMF. | multi-currency reserve system | sistema de múltiples monedas de reserva |
| IMF. | multi-currency reserve system | sistema de reservas en múltiples monedas |
| commun. | multi-dimensional sound broadcasting system | sistema multidimensional de radiodifusión sonora |
| coal. | multi-entry system working | sistemas de arranque por galerías múltiples |
| genet. | multi-enzyme system | complejo multienzimático |
| genet. | multi-enzyme system | sistema multienzimático |
| commun., IT | multi-frame system | sistema de múltiples tramas |
| market. | multi-franchise system | multifranquicia |
| el. | multi-frequency signaling system | sistema de señalización multifrecuencia |
| el. | multi-frequency signalling system | sistema de señalización multifrecuencia |
| agric. | multi-function packaging system | sistema multiuso de empaquetado |
| gen. | Multi-Functional Transport Satellite-based Augmentation System | sistema de aumentación por satélite de transporte multifuncional |
| meteorol. | multi-hazard early warning systems | sistemas internacionales de alerta temprana multirriesgo |
| el. | multi-hop heterodyne repeater system | sistema de repetidores heterodinos de múltiples tramos |
| el. | multi-hop system | sistema de varias secciones |
| agric. | multi-level housing system | sistema de pisos |
| ed., IT | multi-media authoring system | sistema de creación de cursos multimedia |
| transp. | multi-modal transport system | sistema de transportes multimodal |
| transp. | multi-mode transport system | sistema de transportes multimodal |
| gen. | Multi-Orbit Bombardment System | sistema de satélites de bombardeo orbital múltiple |
| gen. | Multi-Orbit Bombardment System | sistema de bombardeo con órbitas múltiples |
| gen. | multi-orbit bombing system | sistema de satélites de bombardeo orbital múltiple |
| gen. | multi-orbit bombing system | sistema de bombardeo con órbitas múltiples |
| gen. | multi-party system | multipartidismo |
| met. | multi-phase system | sistema multifase |
| commun. | multi-rate switching system | sistema de conmutación de tarifa múltiple |
| commun., IT | multi-satellite system | sistema multisatélite |
| gen. | multi-sensor integrated system | sistema integrado multisensorial |
| commun., IT | multi-sensor navigation system | sistema de navegación con captores múltiples |
| dril. | multi-sheave block and tackle system | polipasto de múltiples poleas |
| agric. | multi-stage working system | tajo descompuesto |
| radio | multi-star system | red de teledistribución multiestrella |
| nat.sc., agric. | multi-stem system | cultivo en matas |
| transp., energ.ind. | multi-system locomotive | locomotora policorriente |
| el.tract. | multi-system motor vehicle | vehículo motor policorriente |
| transp., energ.ind. | multi-system pantograph | pantógrafo policorriente |
| transp., el. | multi-system tractive unit | locomotora policorriente |
| transp., el. | multi-system tractive unit | automotor policorriente |
| el. | multi-terminal transmission system | sistema de transporte de múltiples terminales |
| IT | multi-user system | sistema multiusuario |
| commun. | multi-vendor system | sistema de procedencia diversa |
| IT | open, multisite and multi-vendor system | sistema abierto, con sedes múltiples y con multiplicidad de puntos de venta |
| el. | orthogonal multi-level system | sistema ortogonal multinivel |
| el. | synchronous high speed multi-channel system | sistema síncrono multicanal de gran velocidad |
| el. | system carrying multi-channel telephony | sistema que transmite telefonía multicanal |