Terms containing much

Subject	English	Spanish
gen.	after much rambling I have come to no conclusions	me pierdo en escarceos y no saco nada en claro
gen.	after much thought...	después de mucho pienso...
gen.	after much thought...	después de mucho pensar...
gen.	as much again	otro tanto
earth.sc., met.	because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph	porque la cementita es mucho más fina e irresoluble en la micrografía
gen.	cashier, ask him how much that is	cajero, pregúntele que de cuánto es
gen.	do you speak much Spanish?	¿habla usted mucho español?
gen.	don't exaggerate, it doesn't hurt that much	no seas cuentista, que no duele tanto
gen.	eat as much rice as you want	come cuanto arroz quieras
gen.	eating too much makes you feel sleepy	comer en exceso provoca sopor
gen.	everything costs so much nowadays	la vida está muy cara
cinema	get as much media exposure as possible	robar cámara
cinema	get as much media exposure as possible	chupar cámara
gen.	he didn't have much chance of winning	tenía pocas probabilidades de ganar
gen.	he doesn't have much to do with his neighbors	no tiene trato con los vecinos
inf.	he doesn't know much about history	está verde en historia
gen.	he drinks too much	bebe demasiado
gen.	he had a bloated face from drinking so much alcohol	tenía la cara abotargada por el alcohol
gen.	he has eaten too much	él ha comido demasiado
gen.	he has not studied much yet	él no ha estudiado mucho todavía
gen.	he sings much better	canta mucho mejor
gen.	he spent too much time on that subject	se extendió demasiado en ese tema
gen.	he talks too much	habla demasiado
gen.	he writes too much	él escribe demasiado
gen.	he's aged so much	está tan envejecido
gen.	he's hoarse from smoking so much	está ronco de tanto fumar
gen.	how are you able to save so much money?	¿cómo puedes ahorrar tanto dinero?
gen.	how much?	¿cuánto?
health.	How much?	¿Cuánto?
math.	how much	cuánto
gen.	how much is it?	¿cuánto es?
commun.	how much an audience has appreciated	grado de apreciación
gen.	how much are the apples?	¿a cuánto están las manzanas?
gen.	how much are the apples?	¿a cómo están las manzanas?
gen.	how much are the bananas?	¿a cómo están los plátanos?
gen.	how much are they?	¿cuánto valen?
gen.	how much are you going to charge me?	¿cuánto va a cobrarme?
gen.	how much coffee is there left?	¿cuanto café queda?
gen.	how much coffee is there left?	¿cuánto café queda?
gen.	how much did it cost you?	¿cuánto dinero te costó?
gen.	how much did you harvest?	¿cuanto cosechó hoy?
gen.	how much do I owe you?	¿cuánto le debo?
gen.	how much do we have to buy?	¿cuánto tenemos que comprar?
gen.	how much do we have to change?	¿cuánto tenemos que cambiar?
gen.	how much do we owe you?	¿cuánto le debemos?
gen.	how much do you love mummy?	¿cuánto quieres a mamá?
gen.	how much do you weigh?	¿cuanto pesas?
gen.	how much do you weigh?	¿cuánto pesas?
gen.	how much does a taxi downtown cost?	¿cuánto cuesta un taxi al centro?
gen.	how much does a taxi to the hotel cost?	¿cuánto cuesta un taxi al hotel?
gen.	how much does he owe?	¿cuánto debe él?
gen.	how much does he owe you?	¿cuánto le debe?
gen.	how much does is cost?	¿cuánto cuesta eso?
gen.	how much does it cost?	¿cuánto cuesta?
gen.	how much does that motorbike cost?	¿cuánto cuesta eso moto?
gen.	how much does that postcard cost?	¿cuánto cuesta esa tarjeta postal?
gen.	how much does the book cost?	¿cuánto cuesta el libro?
gen.	how much does the room cost?	¿cuánto cuesta el cuarto?
gen.	how much does this car cost?	¿cuánto cuesta este coche?
gen.	how much does this card cost?	¿cuánto cuesta esta tarjeta?
gen.	how much feed was leftover	¿cuánta comida sobró
gen.	how much feed was leftover	¿cuánta ración quedó aquí?
gen.	how much is eight less five?	¿cuánto es ocho menos cinco?
gen.	how much is fifty and seven?	¿cuánto es cincuenta y siete?
gen.	how much is it?	¿de cuánto es?
gen.	how much is it?	¿cuánto cuesta?
gen.	how much is it?	¿cuanto cuesta?
gen.	how much is it?	¿cuánto es?
gen.	how much is it per day?	¿cuánto cuesta al día?
gen.	how much is it per night?	¿cuánto cuesta la noche?
gen.	how much is it per week?	¿cuánto cuesta por semana?
gen.	how much is she asking for the house?	¿cuánto pide por la casa?
gen.	how much is that altogether?	¿cuánto es todo?
gen.	how much is that in dollars?	¿cuánto es eso en dólares?
gen.	how much is the card?	¿cuánto cuesta la tarjeta?
gen.	how much is the room?	¿cuánto es la habitación?
gen.	how much is the stamp?	¿cuánto es el sello postal?
gen.	how much is the tip?	¿cuánto es la propina?
gen.	how much is there to change?	¿cuánto hay que cambiar?
gen.	how much is this car?	¿cuánto is este coche?
gen.	how much is this coat?	precio tiene este abrigo?
gen.	how much is twenty-three and four?	¿cuánto es veintitrés y cuatro?
gen.	How much it will cost to repair the car?	¿Cuanto va a costar reparar al carro?
gen.	how much money do you have?	¿cuánto dinero tienes?
gen.	How much money have you got?	¿Cuánto dinero tienes?
gen.	how much per month?	¿cuanto al mes?
gen.	how much rent do you pay?	¿cuánto pagas de alquiler?
gen.	how much to buy?	¿cuánto hay que comprar?
gen.	how much water is there?	¿cuánta agua hay?
gen.	how much will it cost to fix it?	¿cuánto me costeá arreglarlo?
gen.	how much will it cost to fix it?	¿cuánto me costará arreglarlo?
gen.	How much worth your dignity?	¿Cuánto vale tu dignidad?
gen.	however much	por mucho (que)
gen.	I am not drinking as much now	no estoy bebiendo tanto ahora
gen.	I ate too much, and now my stomach hurts	Comí mucho y ahora me duele el estómago
gen.	I can't think with so much shouting going on	no puedo pensar con tanto griterío
gen.	I danced as much as I could	me hinché a bailar
gen.	I didn't bring much money	traje poco dinero (with me)
gen.	I do not have much	no es mucho lo que tengo
gen.	I do not have very much	es poco lo que tengo
gen.	I don't know how much money I have	no sé cuanto dinero tengo
gen.	I don't know how much money I have	no sé cuánto dinero tengo
gen.	I don't need much to be happy	me conformo con poca cosa
gen.	I don't understand much about the issue	entiendo poco del tema
gen.	I have eaten too much	yo he comido demasiado
gen.	I have not studied much yet	no he estudiado mucho todavía
gen.	I have not worked much yet	no he trabajado mucho todavía
gen.	I have not worked too much	yo no he trabajado demasiado
gen.	I have worked too much	yo he trabajado demasiado
gen.	I haven't got much appetite	tengo poco apetito
gen.	I haven't got much work done	no me cunde el tiempo
gen.	I haven't got much work done today	hoy no me ha cundido el trabajo
gen.	I listened to her until I got sick of hearing so much criticism	la escuché hasta que me hartó con tanto reproche
gen.	I paid three times as much as he	me costó el triple que a él
gen.	I regret this very much	siento mucho esto
gen.	I thought as much	me lo figuraba
gen.	I used to eat too much	yo comía demasiado
gen.	I very much doubt that he'll apologize	dudo mucho que se disculpe
gen.	I'd never seen so much money in one place	nunca había visto tanto dinero junto
gen.	if he doesn't study so much the worse for him	va a ser peor para él como no estudie
gen.	if you come with us, so much the better	si vienes con nosotros, tanto mejor
gen.	if you knew how much I love her	si supieras cuanto la quiero
gen.	if you knew how much I love her	si supieras cuánto la quiero
gen.	if you like it that much, then buy it	pues si te gusta tanto, cómpralo
gen.	is there much activity here?	¿hay mucho movimiento aquí?
gen.	is there much happening there now?	¿hay mucho movimiento ahí ahora?
gen.	it was too much of an effort for him	fue un esfuerzo demasiado grande para él
gen.	it's a crime to waste so much food	es un delito desperdiciar tanta comida
gen.	it's madness to pay that much	pagar tanto es una barbaridad
gen.	it's too much responsibility	es mucha responsabilidad
gen.	it's unusual for it to rain so much	no es normal que llueva tanto
gen.	I've so much to do!	¡tengo tanto que hacer!
gen.	let's not spend too much time discussing the details	no nos detengamos demasiado en los detalles
gen.	much ado about nothing	mucho ruido y pocas nueces
med.	Much-Holzmann reaction	reacción de Much
med.	Much-Holzmann reaction	psicorreacción
med.	Much-Holzmann reaction	sicorreacción
med.	Much's bacillus	bacilo de la tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis hominis)
med.	Much's bacillus	bacilo de Koch (Mycobacterium tuberculosis hominis)
med.	Much's granules	gránulos de Much
med.	Much's reaction	psicorreacción
med.	Much's reaction	reacción de Much
med.	Much's reaction	sicorreacción
gen.	must listen much more than he	debe escuchar mucho más de
gen.	my wife earns twice as much as I	mi mujer me dobla el sueldo
gen.	no, I do not have much	no, yo no tengo mucho
gen.	no, I do not owe much	no, yo no debo mucho
gen.	no matter how much you argue about it, you're not right	por más que porfíes en ello, no tienes razón
gen.	now he's asking for twice as much	ahora pide el doble
med.	Schrön-Much granules	gránulos de Much
gen.	she didn't benefit much from the experience	no sacó mucho provecho de la experiencia
gen.	she owns so much land that you can't contemplate it all from one angle	su finca es tan grande que no se puede abarcar con la vista
gen.	she spends a fortune on clothes but it doesn't do much for her	gasta mucho en ropa pero no le luce
gen.	she's always going on about how much her husband earns	siempre está cacareando lo mucho que gana su marido
gen.	shout as much as you like	grita cuanto quieras
gen.	shout as much as you like	grita cuánto quieras
gen.	so much sudden activity made me suspicious	me mosqueó tanta actividad repentina
gen.	so much tension would put anyone into a state of confusion	tantas tensiones obnubilan a cualquiera
gen.	so much the better	tanto mejor
gen.	so much the worse	tanto peor
gen.	thank you very much	os lo agradezco mucho
gen.	thank you very much	muchísimas gracias
gen.	thank you very much	muchas gracias
gen.	thank you very much, sir	muchas gracias, señor
gen.	that doesn't need much work	eso no lleva mucho trabajo
gen.	that is too much	eso es mucho
gen.	that much	tanto
gen.	the apartment is not up to much	el apartamento no es gran cosa
gen.	The attorney can cross-examine much as he wanted the witnesses	El abogado puede repreguntar tanto como deseé a los testigos
gen.	the shelf warped with so much weight	con tanto peso se venció la balda
gen.	the slow trickle of humanitarian aid didn't provide much relief	el débil goteo de ayuda humanitaria no conseguía aliviar la situación
gen.	there is too much mud	hay mucho lodo
gen.	there is too much poverty	hay demasiada pobreza
gen.	there isn't much sugar left	no queda mucho azúcar
gen.	there isn't much to do here	aquí hay pocas diversiones
gen.	there was so much space	había tanto espacio
gen.	these glasses don't weigh much	estas gafas no pesan
gen.	these situations are just too much for me	este tipo de situaciones me desbordan
gen.	they ask too much of him at that school	le exigen demasiado en ese colegio
gen.	they don't pay me much, but it's better than nothing	me pagan poco, pero algo es algo
gen.	they have eaten too much	ellos han comido demasiado
gen.	they have not eaten much yet	no han comido mucho todavía
gen.	they have not studied much yet	ellos no han estudiado mucho todavía
gen.	they love each other very much	se quieren mucho
gen.	This gave him so much trouble	Esta situación  le proporcionó muchos disgustos
gen.	this player has brought some much-needed new blood into the team which will help us to win the League	este jugador es la nueva savia que necesita el equipo para ganar la Liga
gen.	this year there is not much small game, but a lot of big game	este año hay poca caza menor y mucha caza mayor
gen.	tired from so much walking	cansados de tanto caminar
gen.	to drink too much	abusar del alcohol
gen.	too much	más de lo debido
gen.	too much	demasiado
gen.	too much exercise	un exceso de ejercicio
gen.	use much care	tenga mucho cuidado
gen.	very much	muy
agric.	very much larger droplet	gota gruesa
agric.	very much larger droplet	gota demasiado gruesa
gen.	watching so much football is making him brain-dead	ver tanto fútbol le está idiotizando
gen.	watching so much t.v. leaves you in a state of withdrawal	ver tanto la televisión te embrutece
gen.	we can't turn a blind eye to so much starvation	no podemos permanecer impasibles ante el hambre de tantos
gen.	we danced as much as we could	nos inflamos a bailar
gen.	we do not speak much Spanish	nosotros no hablamos mucho español
gen.	we do not write much	no escribimos mucho
gen.	we got tired of laughing so much	nos hartamos de reír
gen.	we have eaten too much	nosotros hemos comido demasiado
gen.	we have worked too much	nosotros hemos trabajado demasiado
gen.	we shouldn't underestimate how much information is spread by word of mouth	no hay que subestimar el efecto difusor del boca en boca
gen.	we work and eat too much	trabajamos y comemos demasiado
gen.	we work too much	nosotros trabajamos demasiado
gen.	We're having so much fun	Nos estamos divirtiendo muchísimo
gen.	why do we write so much?	¿por qué escribimos tanto?
gen.	with so much talking, you do not learn	por hablar tanto no aprende
gen.	yes, I like it very much, thank you	sí, me gusta mucho, gracias
gen.	yes, very much so	sí, muy contento
gen.	you can never learn too much	el saber no ocupa lugar
gen.	you can't take on too much	no puedes abarcarlo todo
gen.	you coddle him too much	le contemplas demasiado
gen.	you do not have much	Que no es mucho lo que tiene
gen.	you don't need to wash it very much, just rinse it out	no hace falta que lo laves mucho, enjuágalo
gen.	you exert too much pressure	ejerces demasiada presión
gen.	you have made way too much food	has preparado una cantidad desorbitada de comida
gen.	you have not eaten much yet	ustedes no han comido mucho todavía
gen.	you have not studied much yet	usted no ha estudiado mucho todavía
gen.	you have put too much salt in it	le has puesto demasiada sal
gen.	you keep too much junk	guardas demasiados trastos
gen.	You should stop accumulating so much junk	Deberías dejar de acumular tanta basura
gen.	you shouldn't drink so much	no deberías beber tanto
gen.	you shouldn't go out so much at night	tienes que dosificar tus salidas nocturnas
gen.	you're going to get fat, watching so much TV and eating junk food	te vas a poner fondón con tanta televisión y tanta comida basura