| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | moire calender by compression by a fabric roller | mangle |
| earth.sc. | moire effect | efecto muaré |
| el. | moiré pattern | moaré |
| comp., MS | moiré pattern | trama moiré (Video artifacts that occur when recording an object that has many thin, parallel lines) |
| textile | moiré pattern | dibujo moiré |
| industr., construct. | moiré plush | felpa moaré |
| industr., construct. | moiré silk | muaré de seda |
| industr., construct. | moiré velour | terciopelo moaré |
| industr., construct. | moiré woven fabric | tejido moaré |