Subject | English | Spanish |
transp. | adjustment to the balance between the various modes of transport | corrección del equilibrio de los modos de transporte |
UN, health. | audio modes of communication | comunicación por sonidos |
UN, health. | augmentative modes of communication | métodos aumentativos de la comunicación |
UN, health. | augmentative or alternative modes of communication | métodos/medios aumentativos o alternativos de comunicación |
IT, dat.proc. | cancellation of a mode | cancelación de un modo |
med. | to cater for abnormal modes of operation | proveer para formas anormales de operación |
commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz |
commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de audiofrecuencias |
telecom. | delay mode of operation | modelo de sistema de espera o demorado |
transp., avia. | downgraded mode of the automatic system | modalidad degradada del sistema automático |
gen. | flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities | modos de acción flexibles adaptados a la diversidad de las situaciones de crisis y que aprovechen lo mejor posible las capacidades disponibles |
el., acoust. | fundamental mode of oscillation | modo fundamental de oscilación |
el. | ground-wave mode of propagation | modo de propagación de la onda de superficie |
UN, law, transp. | international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport | Convención internacional sobre el transporte de mercaderías peligrosas por todos los medios de transporte |
commun. | link access procedure-balanced extended mode of operation | PAEE ampliado |
telecom. | loss mode of operation | modelo de sistema pérdida |
pack. | mode of action | modo de operar |
med. | mode of action | modo de acción |
pack. | mode of action | modo de funcionamiento |
pack. | mode of action | actuar |
pack. | mode of action | forma |
med. | mode of action of the test substance | modo de acción de la sustancia ensayada |
pharma. | mode of administration | modo de administración |
agric. | mode of cultivation | modos culturales |
textile | mode of deformation | modo de deformación |
patents. | mode of execution | modo de ejecución |
pack. | mode of operation | modo de operar |
pack. | mode of operation | actuar |
textile | mode of operation | forma método de trabajo |
patents. | mode of operation | manera de operación |
pack. | mode of operation | modo de funcionamiento |
pack. | mode of operation | forma |
el., acoust. | mode of oscillation | modo de vibración |
el., acoust. | mode of oscillation | modo de oscilación |
patents. | mode of production | modo de fabricación |
radio | mode of propagation in ionospheric propagation | modo de propagación ionosférico |
interntl.trade. | mode of supply | modo de suministro |
el. | mode or type of communication identification | identificación del tipo o del modo de la comunicación |
CNC | modes of control | modos de regulación |
UN, AIDS. | modes of transmission | modos vías de transmisión |
el., acoust. | normal mode of oscillation | modo propio no amortiguado |
piez. | piezoelectric stiffened mode of vibration | modo de vibración piezoeléctrica restringido |
piez. | piezoelectric unstiffened mode of vibration | modo de vibración piezoeléctrica no restringido |
gen. | quasi-associated mode of signalling | modo cuasiasociado |
gen. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport | Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la utilización de códigos para la identificación de los medios de transporte |
patents. | set forth the best mode of carrying out the invention | explicar el mejor modo de ejecutar la invención |
IT | system-high security mode of operation | modo unificado a nivel superior |
IMF. | Technical Subgroup on the Movement of Natural Persons - Mode 4 United Nations | Subgrupo Técnico sobre la circulación de personas físicas - Modo 4 |
earth.sc., mater.sc. | vibration resonance of higher modes | resonancia de vibración de modos superiores |