Terms containing misalignment

Subject	English	Spanish
el.	angular misalignment	desviación de ejes
commun., IT	angular misalignment loss	pérdida de desalineamiento angular
antenn., opt.	angular misalignment loss	pérdida por desalineamiento angular
CNC	dynamic misalignment coefficients	coeficientes de malalineación dinámica
IMF.	exchange rate misalignment	desalineación del tipo de cambio
IMF.	fundamental exchange rate misalignment	desalineación fundamental del tipo de cambio
transp.	input axis misalignment	error de alineación del eje de entrada
earth.sc., mech.eng.	jet misalignment	desajuste del chorro de eyección
el.	lateral misalignment	desplazamiento transversal
tech.	lateral misalignment	desviación lateral
el.	mechanical spot misalignment	descentrado mecánico del spot
antenn., opt.	misalignment loss	pérdidas por desalineamiento
antenn., opt.	misalignment loss	pérdida extrínseca de una unión
mech.eng.	misalignment test	ensayo de defectos de alineación
fin., econ.	significant misalignment	alineamiento incorrecto significativo
environ.	the cause of this abnormal radiation was the misalignment of the electrodes	esta radiación anormal se debe al desajuste de los electrodos
transp.	thrust misalignment	desalineamiento del empuje
commun.	tracker misalignment correction	corrección de la alineación del seguidor
CNC	velocity misalignment	desalineación debida a la velocidad