Subject | English | Spanish |
transp., nautic. | Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships | Convenio sobre las normas mínimas en la marina mercante |
gen. | Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships | Convenio sobre la marina mercante normas mínimas, 1976 |
social.sc. | Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio sobre la seguridad social norma mínima |
social.sc. | Convention concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio relativo a la norma mínima de la seguridad social |
law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros |
gen. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | Directiva sobre las condiciones de acogida |
gen. | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Directiva sobre procedimientos de asilo |
law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Directiva del Consejo sobre normas mínimas para los procedimientos que deben aplicar los Estados miembros para conceder o retirar la condición de refugiado |
transp., avia. | instruments and equipment minimum performance standards | estándares mínimos de performance para los instrumentos y equipos |
polit. | International Labour Convention No.102 concerning Minimum Standards of Social Security | Convenio n.° 102 de la OIT sobre la seguridad social norma mínima |
org.name. | minimum operating residential security standards | normas mínimas operativas de seguridad domiciliaria |
org.name. | minimum operating security standards | normas mínimas operativas de seguridad |
corp.gov. | Minimum Operational Security Standards | normas mínimas operativas de seguridad |
transp., avia. | minimum performance standard | estándar mínimo de performance |
gen. | minimum security telecommunications standards | normas mínimas de seguridad en materia de telecomunicaciones |
corp.gov. | Minimum Security Telecommunications Standards | normas mínimas de seguridad delas telecomunicaciones |
gen. | minimum security telecommunications standards | normas mínimas de seguridad de las telecomunicaciones |
agric. | minimum seed certification standards | exigencias mínimas par certificación de semillas |
agric. | minimum standard | norma mínima |
agric. | minimum standard | norma básica |
el. | minimum standard aerial | antena normal mínima |
el. | minimum standard antenna | antena normal mínima |
immigr. | minimum standards | normas mínimas |
corp.gov. | Minimum Telecommunication Standards | normas mínimas de seguridad delas telecomunicaciones |
transp., nautic. | Specification of the minimum standard of competence in fast rescue boats | Especificación de las normas mínimas de competencia en el manejo de botes de rescate rápidos |
law, UN | Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners | Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos |
agric. | standard natural minimum alcoholic strength | grado alcohólico volumétrico natural mínimo global |
agric. | standard natural minimum alcoholic strength | grado alcohólico natural mínimo global |
gen. | UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules | Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores |
gen. | UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules | Reglas de Beijing |
law, h.rghts.act., UN | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures | Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad |
law, crim.law., h.rghts.act. | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures | Reglas de Tokio |
law, crim.law., social.sc. | United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules" | Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores |
law, crim.law., social.sc. | United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules" | Reglas de Beijing |