Subject | English | Spanish |
fin. | aid scheme for micro-enterprises | régimen de ayudas para microempreses |
econ. | aid scheme for micro-entreprises | Régimen de ayudas a las microempresas |
environ. | aquatic micro-organism | microorganismo acuático |
environ. | aquatic micro-organism Microorganisms having a water habitat | microorganismo acuático |
patents. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure | Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes |
law, nat.sc. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos para los fines de procedimientos de patentes |
law, nat.sc. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a efectos del procedimiento en materia de patentes |
med. | Caronia micro-organisms | microorganismos de Caronia |
IT, dat.proc. | checking micro program | rutina de diagnóstico |
IT, dat.proc. | checking micro program | depurador |
gen. | chemi-organotrophic micro-organism | microorganismo quimiorganótrofo |
med. | chronic localization of micro-organisms | foco crónico de microorganismos |
nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Comité de adaptación al progreso técnico y para la aplicación de la Directiva relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente |
IT | computer controlled micro-shaping | micromodelado asistido por ordenador |
nat.sc. | contained use of genetically modified micro-organisms | utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente |
nat.sc. | device for micro/nano-scale integration | dispositivo para la integración a escala micro/nanométrica |
med. | diazotrophic micro-organism | microorganismo fijador de nitrógeno |
med. | diazotrophic micro-organism | microorganismo diazotrofo |
el. | dual polarised micro-wave radiometer | radiómetro de microondas de polarización doble |
el. | dual polarized micro-wave radiometer | radiómetro de microondas de polarización doble |
industr., construct., el. | electron probe micro analyser | microanalizador con sonda electrónica |
med. | eukaryotic micro-organisms | microorganismos eucariotas |
fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Iniciativa europea para el desarrollo del microcrédito en apoyo del crecimiento y delempleo |
environ. | extremophile micro-organism | microorganismo extremófilo |
nat.sc. | genetically modified micro-organism | microorganismo modificado genéticamente |
med. | Giroud micro-agglutination test | microaglutinación sobre lámina de Giroud |
chem. | hammer micro-crusher | microtrituradora de martillo |
nat.sc., chem. | humus micro-aggregate | microagregado de humus |
IT | integrated circuit micro-processor | microprocesador de circuitos integrados |
IT | integrated circuit micro-processor | microordenador de circuitos integrados |
econ., fin. | Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | recursos europeos conjuntos para las microempresas y las medianas empresas |
health. | laser micro-manipulation of the egg | micromanipulación lasérica del óvulo |
health. | living pathogenic micro-organism | microorganismo patógeno vivo |
econ. | macro-micro linkages | relaciones macro-micro |
econ. | macro-micro links | relaciones macro-micro |
med. | manipulation of pathogenic micro-organisms | manipulación de microorganismos patógenos |
mech.eng. | micro-adjustment of cutting depth | ajuste fino de la profundidad de corte |
med. | micro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud | microaglutinación sobre lámina de Giroud |
tech., chem. | micro-agglutination test | prueba de microaglutinación |
med. | micro-agglutination-test | prueba de microaglutinación |
nat.sc., chem. | micro-aggregate | microagregado |
stat. | micro-aggregation | microagregación |
el. | micro-alloy technique | técnica de microaleación |
chem. | micro amount | microcantidad |
life.sc., transp. | micro-atmosphere | microatmósfera |
water.res. | micro-basin | microcuenca |
meteorol. | micro-boundary layer | microcapa límite |
fin. | micro-capital grant | microdonación de capital |
commun. | micro cassette | micro-casete |
med. | micro cautery | microcauterio |
IT, UN | Micro-CDS/ISI Package for CARIS and Compatible Local Systems | Aplicación Micro CDS/ISI para uso de los centros nacionales CARIS |
dat.proc. | Micro CDS/ISIS package | paquete de programas de Micro CDS/ISIS |
IT, agric., UN | Micro-CDS/ISIs Package for AGRIS and Compatible Local Systems | Aplicación Micro CDS/ISIS para uso de los centros nacionales AGRIS |
org.name. | Micro-CDS/ISIS Package for CARIS and Compatible Local Systems | Aplicación Micro CDS/ISIS para uso de los centros nacionales CARIS |
commun. | micro cellular networks | redes microcelulares |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plástico celular |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plástico expandido |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plástico espumado |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plástico esponjado |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plástico de espuma |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plástico alveolar |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | espuma plástica |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | espuma de plástico |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plástico microcelular |
industr., construct., chem. | micro-cellular rubber | caucho microcelular |
gen. | micro-cellular rubber | goma microcelular |
lab.eq. | micro-CF test | microprueba de fijación del complemento |
IT | micro channel architecture | arquitectura micro canal |
IT | micro channel bus architecture | arquitectura micro canal |
tech. | micro-chemical balance | balanza microquímica |
IT, el. | micro-circuit | microcircuito |
econ. | micro company | empresa muy pequeña |
lab.eq. | micro-complement fixation test | microprueba de fijación del complemento |
IT, el. | micro-component | microcomponente |
econ. | micro-computer | microordenador |
IT | micro-computer unit | unidad de microordenador |
IT | micro-computing | microinformática |
met. | micro-crack | microfisura |
social.sc., agric., food.ind. | micro-credit for the poor | microcrédito para los pobres |
tech., industr., construct. | micro-creping | microcrespado |
tech., industr., construct. | micro-creping | microcrepado |
tech., industr., construct. | micro-creping | microcrepeado |
tech., industr., construct. | micro-creping | micro-crepado |
chem. | micro-crystalline | microcristalino |
chem. | micro-crystalline wax | cera de petróleo microcristalina |
chem. | micro-crystalline wax | cera de petróleo |
tech., industr., construct. | micro-crêping | micro-crepado |
tech., industr., construct. | micro-crêping | microcrepado |
tech., industr., construct. | micro-crêping | microcrepeado |
tech., industr., construct. | micro-crêping | microcrespado |
water.res. | micro dam | micro dique |
tech. | micro-defect | microdefecto |
construct. | Micro Deval | coeficiente micro-Deval de desgaste en agua |
environ., el. | micro-diffraction | micro-difracción |
commun. | micro diversity | microdiversidad |
econ. | micro-economic | microeconómico |
fin. | micro-economic study | estudio microeconómico |
econ. | micro economics | micro-economía |
econ. | micro-economy | microeconomía |
IT | micro electromechanical structure | sistema microelectromecánico |
agric. | micro element | microelemento |
agric. | micro element | micronutrientes |
agric. | micro-element | microelemento |
agric. | micro element | oligoelemento |
food.ind. | micro element | microelementos |
food.ind. | micro element | oligoelementos |
food.ind. | micro element | elementos traza |
agric. | micro-element | oligoelemento |
health., food.ind., chem. | micro-element | elemento traza |
agric. | micro-element | micronutrientes |
agric. | micro element | elemento traza |
agric. | micro elements | microelementos |
agric. | micro elements | oligoelementos |
agric. | micro elements | elementos traza |
nat.sc. | micro-encapsulation | microencapsulación |
UN | micro-enterprise | microempresas |
econ. | micro-enterprise | microempresa |
busin., labor.org., econ. | micro-entity | microentidad |
weld. | micro-environment | microambiente |
tech., mater.sc. | micro examination | examen micrográfico |
transp. | micro filter | microfiltro |
waste.man., ecol., chem. | micro filtration | microfiltración |
UN, sl., drug. | micro-finance | microfinanciación |
gen. | micro-finance institution | institución de microfinanzas |
IT, dat.proc. | micro flowchart | organigrama de programación |
IT, dat.proc. | micro flowchart | organigrama detallado |
industr., construct., met. | micro-glass | vidrio cubreobjetos |
IT | micro-graphic photo | fotografía micrográfica |
nat.sc. | micro-gravity | microgravedad |
mech.eng. | micro-grinder | micromolinillo |
el. | micro-groove record | microsurco |
industr., construct. | micro hardness | microdureza |
agric. | micro-holding | pequeña explotación |
lab.eq. | micro IF neutralization | neutralización acoplada a la inmunofluorescencia |
IT | micro-image | microimagen |
work.fl., IT | micro-images | microimágenes |
meas.inst. | micro-indication | indicación fina |
health., life.sc., environ. | micro-injection | microinyección |
IT | micro-instruction | instrucción elemental |
IT | micro-instruction | microinstrucción |
water.res. | micro-irrigation | riego localizado |
agric. | micro-irrigation | microrriego |
UN, ecol. | micro-level monitoring and assessment on land use | vigilancia y la evaluación del uso de la tierra a micronivel, la |
fin., social.sc. | micro-loan | microcrédito |
biotechn. | micro-manipulation | micromanipulación |
med. | micro-mercurialism | micromercurialismo |
tech. | micro-microfarad | la millonésima parte de un microfaradio |
tech. | micro-microfarad | micro-microfaradio |
earth.sc., el. | micro-midget bulb | lámpara microminiatura |
mater.sc. | micro-miniaturisation | microminiaturización |
med. | micro-mutation | micromutación |
chem. | micro-nutrient | oligoelemento |
chem. | micro-nutrient | micronutriente |
chem. | micro-nutrient | elemento traza |
cultur., commun. | micro-opaque | microtarjeta |
environ. | micro-organic assimilation | asimilación microorgánica |
environ. | micro-organism A microscopic organism, including bacteria, protozoans, yeast, viruses, and algae | microorganismos |
med. | micro-organism | microorganismo |
gen. | micro-organisms from a mixed population | microorganismos de un cultivo mixto |
commun. | micro-photography | micrografía |
construct. | micro-pile | micropilote |
econ. | micro policy | política microeconómica |
econ. | micro policy | política a nivel micro |
gen. | micro-porous rubber | goma microporosa |
work.fl., industr. | micro print | microimpresión |
transp. | micro-processor controlled function | función controlada mediante microprocesador |
earth.sc. | micro-projector | microproyector |
life.sc., agric. | micro-propagated material | material micropropagado |
life.sc., agric. | micro-propagation | propagación vegetativa in vitro |
econ., fin. | micro-prudential oversight | supervisión microprudencial |
fin. | micro-prudential risk | riesgo microprudencial |
econ., fin. | micro-prudential supervision | supervisión microprudencial |
el. | micro scale | pequeña escala |
labor.org. | micro-scale aquaculture | acuicultura de microescala |
met. | micro-section | sección micrográfica |
chem. | micro segregation | microsegregación |
chem. | micro segregation | segregación interdendrítica |
earth.sc. | micro-seismic system | sistema para microsismos |
tech. | micro shaving | microroedura |
tech. | micro shaving | microrrasuración |
tech. | micro shaving | microraspadura |
met. | micro silica | microsilicio |
industr. | micro silica | microsílice |
econ. | micro, small and medium-sized enterprises | pequeñas y medianas empresas |
econ. | micro, small and medium-sized enterprises | microempresas, pequeñas y medianas empresas |
social.sc. | micro-sociology | microsociología |
industr., construct. | micro-spray | neblina |
nat.sc., agric. | micro sprayer | atomizador de atomización fina |
earth.sc. | micro-structure turbulence probe | sonda para la medición de turbulencias con microestructura |
agric., econ. | micro-studies at the farm level | microestudios en las explotaciones |
econ., fin. | micro-supervision | supervisión microprudencial |
tech. | micro switch | microinterruptor |
IT | micro-system | microsistema |
commun. | micro telephone | aparato telefónico |
commun. | micro telephone | microteléfono |
commun. | micro telephone | teléfono |
med. | micro-trauma | microtrauma |
el. | micro-tunnel diode | diodo microtúnel |
commun., IT | micro-twin | cámara microrrotatoria |
IT, earth.sc. | micro-wave amplifier | amplificador de microondas |
environ. | micro-wave discharge | descarga de microondas |
commun. | micro wave module assembly | módulo de microonda |
commun. | micro wave module assy | módulo de microonda |
environ. | mutated micro-organisms release | liberación transformada de microorganismos |
environ. | mutated micro-organisms release The release of mutated micro-organisms creates the risk that they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus are lost) or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. There is also concern that an uncontrolled genetic mutation could produce from such an engineered microorganism, a form with hazardous consequences for the environment | liberación transformada de microorganismos |
med. | nitrogen-fixing micro-organism | microorganismo fijador de nitrógeno |
med. | nitrogen-fixing micro-organism | microorganismo diazotrofo |
life.sc. | non-viable micro-organism | microorganismo no viable |
gen. | nutritive substances for micro-organisms | substancias nutritivas para micro-organismos |
nat.sc. | parental micro-organism | microorganismo parental |
med. | pathogenic micro-organism | patógeno |
health., life.sc., agric. | pathogenic micro-organism | agente patógeno |
gen. | pathogenic micro-organism | microorganismo patógeno |
med. | Pautrier micro-abscess | microabsceso de Pautrier |
commun., IT | photo-chromic micro image | microimagen fotocrómica |
environ. | polarographic micro-determination of lead in blood and biological media | microdeterminación polarográfica del plomo en sangre y en los medios biológicos |
nat.sc. | pro-nuclear micro-injection | microinyección pronuclear |
nat.sc. | recipient micro-organism | microorganismo receptor |
mater.sc., chem. | resistance to micro-organisms | resistencia a los micro-organismos |
immigr., tech. | security thread bearing micro print | hilo de seguridad microimpreso |
met. | semi-micro apparatus for distillation without steam | aparato semi-micro para destilacion sin vapor de agua |
entomol. | soil micro-organism | microorganismo del suelo |
nat.sc. | solid phase micro-extraction | microextracción de fase sólida |
med. | superinfection with insensitive micro-organisms | superinfección por los microorganismos no sensibles |
met. | surface micro-zone | microzona de superficie |
chem. | synthetic micro-crystalline wax | cera de petróleo sintética |
org.name. | Technical Workshop on Updating Requirements for Macro and Micro Nutrients | Taller técnico sobre actualización de las necesidades de macronutrientes y micronutrientes |
earth.sc., el. | throttle idle micro switch | micro-interruptor reductor de gases |
law, nat.sc. | Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures | Tratado sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos para los fines de procedimientos de patentes |
met. | Vickers-micro-hardness 25 g calculated from the impression | dureza Vickers25 g calculada a partir de la huella |
chem., mech.eng. | water cooled micro-crusher | microtrituradora de enfriamiento por agua |
org.name. | World Data Centre on Micro-organisms | Centro Mundial de Datos sobre Microorganismos |
tech. | X-ray, micro-analysis system | sistema de microanálisis rayos X |