| Subject | English | Spanish |
| agric. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals | Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en los cereales |
| gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables | Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas |
| gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin | Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal |
| gen. | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables | Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en las frutas y hortalizas |
| tech., chem. | maximum concentration level | nivel máximo de concentración |
| health. | maximum daily noise exposure level | nivel máximo de exposición diaria al ruido |
| CNC | maximum difference between level change values | zona muerta |
| transp., avia. | maximum flight level | nivel de vuelo máximo |
| el. | maximum fuel irradiation level | grado de quemado máximo |
| tech. | maximum level | nivel máximo |
| gen. | maximum level | contenido máximo |
| food.ind., agric. | maximum level for residues | límite máximo de residuos |
| agric. | maximum level indicator | indicador del nivel máximo |
| tech. | maximum level of supply | nivel máximo de abastecimiento |
| earth.sc., el. | maximum level switch | contactor de nivel máximo |
| food.ind., law | maximum levels of use | dosis máxima de uso |
| snd.rec. | maximum output level | nivel máximo de salida |
| meteorol. | maximum parcel level | nivel máximo de la parcela |
| el. | maximum permissible interference power level | potencia interferente máxima admisible |
| health., environ. | maximum permissible level | nivel máximo admisible |
| health., environ. | maximum permissible level | contenido máximo admisible |
| health., environ. | maximum permissible level | contenido máximo autorizado |
| med. | maximum permissible level | concentración máxima permisible |
| food.ind. | maximum permissible level for contamination of foodstuffs | nivel máximo tolerado de contaminación de los alimentos |
| el. | maximum permissible level of interference | nivel máximo admisible de interferencia |
| nucl.phys. | maximum permitted level | tolerancia máxima |
| el. | maximum quieting level | nivel de máximo silenciamiento |
| health., food.ind., industr. | Maximum Residue Level | contenido máximo de residuos |
| health., food.ind., industr. | Maximum Residue Level | límite máximo de residuo |
| food.ind., agric. | maximum residue level | límite máximo de residuos |
| health., food.ind., industr. | Maximum Residue Level | límite máximo de residuos |
| health., food.ind., industr. | Maximum Residue Level | contenido máximo autorizado |
| agric. | maximum residue levels for pesticides in cereals | contenido máximo en residuos plaguicidas en los cereales |
| tech. | maximum stock level | nivel máximo de existencias |
| mech.eng. | maximum thrust at sea level | empuje máximo al nivel del mar |
| el. | maximum usable level of sensitivity | nivel de sensibilidad máxima utilizable |
| life.sc. | maximum water level | nivel máximo del embalse |
| meteorol. | maximum water level | nivel máximo del agua |
| meteorol. | probable maximum water level | nivel máximo probable del agua |
| med. | provisional maximum residue level | nivel máximo de residuos provisional |