| Subject | English | Spanish |
| stat., el. | after-diversity maximum demand | carga específica máxima |
| stat., el. | annual maximum demand | potencia maxima anual |
| mater.sc., el. | annual maximum demand | potencia máxima anual |
| mater.sc., el. | authorised maximum demand | potencia puesta a disposición |
| mater.sc., el. | authorized maximum demand | potencia puesta a disposición |
| mater.sc., el. | daily maximum demand | potencia máxima diaria |
| stat., el. | maximum demand | punta de carga |
| stat., el. | maximum demand | carga maxima |
| mater.sc., el. | maximum demand | potencia máxima |
| meas.inst. | maximum demand indicator | contador con indicador de máxima |
| el. | maximum demand meter | contador de punta |
| tech. | maximum demand meter | contador con indicador de máxima demanda |
| tech. | maximum demand meter | maxímetro |
| tech. | maximum demand meter | contador con indicador de máximo |
| automat. | maximum demand meter | contador de consumo máximo |
| el. | maximum demand recorder | contador registrador de punta |
| mater.sc., el. | maximum demand required | potencia máxima solicitada |
| tech. | meter with maximum demand indicator | maxímetro |
| tech. | meter with maximum demand indicator | contador con indicador de máximo |
| el., meas.inst. | meter with maximum demand indicator | contador con indicador de máxima |
| el. | meter with maximum demand indicator | contador con registrador de máxima |
| tech. | meter with maximum demand indicator | contador con indicador de máxima demanda |
| automat. | meter with maximum demand recorder | contador con registrador de máxima |
| mater.sc., el. | monthly maximum demand | potencia máxima mensual |
| mater.sc., el. | quarterly maximum demand | potencia máxima trimestral |
| el. | restricted-hour maximum demand indicator | indicador de máxima intermitente |
| automat. | restricted-hour maximum demand meter | indicador de máxima intermitente |
| mater.sc., el. | weekly maximum demand | potencia máxima semanal |