Terms containing mating

Subject	English	Spanish
genet.	assortative mating	apareamiento asociativo
biotechn.	assortative mating	apareamiento entre semejantes
pharma.	Assortative mating	Apareamiento selectivo
el.	connector mating and unmating force	fuerza de desacoplamiento
el.	connector mating and unmating force	fuerza de acoplamiento
genet.	consanguineous mating	apareamiento consanguíneo
agric.	controlled mating	servicio a corral
nat.sc., agric.	controlled mating	cubricion a mano
nat.sc., agric.	controlled mating	servicio a corralLA
nat.sc., agric.	controlled mating	salto a mano
agric.	controlled mating	cubrición a mano
nat.sc., agric.	double mating	monta doble
agric.	double mating	cubrición doble
agric.	double mating	servicio doble
nat.sc., agric.	experimental mating	copula experimental
agric.	experimental mating	cruzamiento testal
agric.	experimental mating	cruzamiento de prueba
agric.	free mating	salto libre
agric.	free mating	servicio a campoLA
agric.	free mating	cubricion en libertad
med.	genetic assortative mating	combinación genética
med.	genetic disassortative mating	descombinación genética
anim.husb.	genotypic assortative mating	apareamiento de semejanza genotípica
agric.	hand mating	cubrición a mano
nat.sc., agric.	hand mating	salto a mano
nat.sc., agric.	hand mating	cubricion a mano
nat.sc., agric.	hand mating	servicio a corralLA
agric.	hand mating	servicio a corral
forestr.	like-to-like mating	cruzamiento entre pies iguales
gen.	mandatory minimum requirements for certification of chief mates	requisitos mínimos aplicables a la titulación de pilotos de primera clase
tech.	mating cams	levas complementarias
tech.	mating cams	leva de unión
med.	mating center	centro de la sexualidad
med.	mating design	esquema de apareamiento
mech.eng.	mating flank	flanco conjugado
nat.sc., agric.	mating flight	vuelo nupcial
agric.	mating flight	vuelo nuptcial
transp.	mating folded sheet	hoja plegada de acoplamiento
mech.eng.	mating gear	rueda conjugada
anim.husb.	mating harness	marcador de cubrición
agric.	mating hive	colmenita de fecundación
agric.	mating hobbles	aparejo de sujeción para la monta
transp., met.	mating hole	agujero de ajuste
el.	mating holes	orificios de acoplamiento
tech.	mating holes	agujeros de unión
anim.husb.	mating programme	programa de apareamiento
transp.	mating rib	costilla de unión
tech.	mating seal	junta de unión
tech.	mating seal	asiento de válvula
nat.res., anim.husb.	mating season	época de cubricion
nat.res., anim.husb.	mating season	periodo de servicio
nat.res., agric.	mating season	temporada de cría
anim.husb.	mating season	temporada de acoplamiento
anim.husb.	mating season	época de la reproducción
agric.	mating season	período de servicio
agric.	mating season	temporada de cubrición
nat.res., anim.husb.	mating season	periodo de apareamiento
agric.	mating season	período de apareamiento
nat.res., anim.husb.	mating season	época de monta
ecol.	mating season of animal rut	brama
nat.sc., agric.	mating service	salto a mano
nat.sc., agric.	mating service	cubricion a mano
nat.sc., agric.	mating service	servicio a corralLA
anim.husb.	mating strategy	estrategia de apareamiento
tech.	mating surface	superficie de ajuste
tech.	mating surface	superficie de contacto
auto.	mating surfaces	superficies de contacto
auto.	mating surfaces	superficies de acoplación
health.	mating system	método de apareamiento
health.	mating system	sistema de apareamiento
genet.	mating system	sistema de cruzamiento
anim.husb.	mating system	estructura de apareamiento
med.	mating type	tipo de unión
commun.	mechanical mating	acoplamiento mecánico
gen.	minimum knowledge for certification of masters and chief mates	conocimientos mínimos para la titulación de capitanes y pilotos de primera clase
anim.husb.	natural mating	cubrición natural
anim.husb.	natural mating	inseminacion natural
agric.	pasture mating	cubricion en libertad
agric.	pasture mating	salto libre
agric.	pasture mating	servicio a campoLA
genet.	pedigreed mating	apareamiento para pedigrí
anim.husb.	phenotypic assortative mating	apareamiento de semejanza fenotípica
med.	phenotypic assortative mating	combinación fenotípica
med.	phenotypic disassortative mating	descombinación fenotípica
anim.husb.	promiscuous mating	apareamiento promiscuo
stat.	random mating	apareamiento aleatorio
anim.husb.	random mating	panmixia
genet.	random mating	apareamiento al azar
med.	random mating	promiscuidad sexual
genet.	rotational mating	apareamiento rotacional
ecol.	rutting or mating place	bramadero
anim.husb.	selective mating	apareamiento selectivo
med.	sequential mating intervals	intervalos de apareamiento sucesivos
anim.husb.	sibling single-pair mating	apareamiento de parejas fijas de hermanos
anim.husb.	syndicate mating strategy	estrategia de monta agrupada
genet.	test-mating	cruzamiento de prueba
nat.sc., agric.	test mating	copula experimental
genet.	test-mating	apareamiento de prueba
agric.	test mating	cruzamiento de prueba
agric.	test mating	cruzamiento testal
med.	uterine contents of female mates	contenido uterino de su compañera femenina