| Subject | English | Spanish |
| UN | Argentine-Brazilian Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials | Agencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares |
| el. | Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials | Agencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares |
| med. | control material | material de control |
| environ. | control of hazardous materials | control de materias peligrosas |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables" |
| law | materials control | control de materiales |
| nucl.phys. | nuclear material accountancy and control system | sistema de control y contabilidad de material nuclear |
| el. | nuclear materials accountancy and control system | proyecto relativo a la contabilidad y al control de materiales nucleares |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | SNCC |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | Sistema nacional de contabilidad y control de materiales nucleares |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | SNCC |
| phys.sc. | thermal control material | material termorregulado |