Terms containing marshalling

Subject	English	Spanish
transp., avia.	aircraft marshalling	situado de un avión
transp.	aircraft marshalling area	área de maniobras
commun., IT	automatic marshalling-controller	combinador automático de clasificación
transp.	automatic marshalling yard	instalación de clasificación automática
med.	Burns-Marshall manoeuvre	método de Burns-Marshall
med.	Burns-Marshall method	método de Burns-Marshall
transp.	distribution area of a marshalling yard	sector de distribución de una clasificación
transp.	espace room for allowing for the marshalling of passengers	espace concentrar a los pasajeros
transp.	flat marshalling yard	estación de clasificación en horizontal
transp.	gravity marshalling yard	estación de clasificación en pendiente continua
transp.	gravity marshalling yard	instalación de clasificación por gravedad
med.	Hunnicut-Marshall-Lee operation	operación de Hunnicut-Marshall-Lee
transp.	inter marshalling yard train	tren entre-clasificaciones
stat.	Marshall-Edgeworth-Bowley index	índice de Marshall-Edgeworth-Bowley
stat., scient.	Marshall-Edgeworth-Bowley index	índice de Marshall-Edgeworth
med.	Marshall-Hall facies	facies hidrocefálico
med.	Marshall Hall facies	facies de Marshall Hall
med.	Marshall-Hall facies	facies de Marshall-Hall
med.	Marshall Hall method	método de Marshall Hall
econ.	Marshall Islands	Islas Marshall
construct.	Marshall method	método Marshall
math.	Marshall-Olkin distribution	distribución de Marshall-Olkin
fin., polit.	Marshall Plan	Plan Marshall
med.	Marshall's fold	pliegue de Marshall (ligamentum venae cavae sinistrae)
med.	Marshall's oblique vein	vena oblicua de Marshall (vena obliqua atrii sinistri (Marshalli))
med.	Marshall's oblique vein	vena oblicua de la aurícula izquierda (vena obliqua atrii sinistri (Marshalli))
transp.	marshalling group	lote zonal
transp.	marshalling of a train in a specified order	clasificar un tren
transp.	marshalling of a vehicle	agregación de un vehículo
nat.sc., agric.	marshalling point	punto de recogida
transp.	marshalling track	vía de clasificación
transp.	marshalling yard	instalación de clasificación
transp., mil., grnd.forc.	marshalling yard	estación ferroviaria de clasificación
transp., mil., grnd.forc.	marshalling yard	estación de clasificación
transp.	marshalling yard cabin using steel-ball humping machine	puesto de bolas
transp.	marshalling yard catchment area	sector de influencia de una clasificación
commun., transp.	marshalling yard control office	puesto de mando de clasificación
transp.	modulated marshalling	clasificación modulada
transp.	modulation of marshalling speed	modulación de la velocidad de empuje en el lomo de asno
transp.	multi-level marshalling yard	estación en varios niveles
commun., transp.	radio in marshalling yard	comunicaciones radiofónicas en estaciones de clasificación
ed.	Republic of the Marshall Islands	República de las Islas Marshall
gen.	Republic of the Marshall Islands	Islas Marshall
transp.	sorting line in marshalling yard	vía de clasificación
polit.	the Republic of the Marshall Islands	la República de las Islas Marshall
transp.	twin marshalling yard	estación de clasificación doble
transp.	twin marshalling yard	clasificación doble
med.	vestigial fold of Marshall	pliegue de Marshall (ligamentum venae cavae sinistrae)