| Subject | English | Spanish |
| nat.sc., agric. | ash leaf maple | negundo (Acer negundo) |
| nat.sc., agric. | ash leaf maple | arce negundo (Acer negundo) |
| bot. | ash-leaved maple | arce negundo Acer negundo, Negundo fraxinifolium |
| nat.sc., agric. | ash-leaved maple | arce negundo (Acer negundo) |
| nat.sc., agric. | ash-leaved maple | negundo (Acer negundo) |
| bot. | ash-leaved maple | arce de hoja de fresno Acer negundo, Negundo fraxinifolium |
| bot. | maple ash | arce negundo Acer negundo, Negundo fraxinifolium |
| bot. | maple ash | arce de hoja de fresno Acer negundo, Negundo fraxinifolium |