| Subject | English | Spanish |
| meas.inst. | air manometer | manómetro de aire |
| chem., el. | aneroid manometer | manómetro aneroide |
| meas.inst. | angle manometer | manómetro acodado |
| chem., el. | bell manometer | manómetro de campana |
| automat. | bell type differential-pressure manometer | manómetro diferencial del tipo campana |
| meas.inst. | bell-type differential pressure manometer | manómetro de presión diferencial tipo campana |
| meas.inst. | bent tube manometer | manómetro acodado |
| meas.inst. | boost pressure manometer | manómetro de sobrealimentación |
| environ. | capacitance manometer | manómetro de capacidad |
| nat.sc. | contact manometer | manómetro de contacto |
| tech., mech.eng. | diaphragm manometer | manómetro de membrana |
| tech., mech.eng. | diaphragm manometer | manómetro de diafragma |
| med. | differential manometer | manómetro diferencial |
| meas.inst. | differential-type flux-gate manometer | magnetometro diferencial de entrehierro |
| earth.sc., tech. | displacement manometer | manómetro de desplazamiento |
| meas.inst. | distant reading manometer | manómetro de lectura indirecta |
| meas.inst. | distant reading manometer | manómetro de lectura a distancia |
| meas.inst. | float manometer | manómetro de flotador |
| chem. | gas manometer | manómetro de gas |
| med. | Hamilton manometer | manómetro de Hamilton |
| med. | Hampel-Rein manometer | manómetro de Hampel-Rein |
| meas.inst. | hot-wire manometer | manómetro a hilo caliente de Pirani |
| automat. | hot-wire manometer | manòmetro de hilo caliente |
| auto. | inch-column manometer | manómetro de columna con escala en pulgadas |
| tech., meas.inst. | inclined tube manometer | manómetro acodado |
| automat. | inclined-tube manometer | manómetro de tubo inclinado |
| meas.inst. | industrial manometer | manómetro industrial |
| chem. | ionisation manometer | manómetro de ionización |
| el., meas.inst. | ionization manometer | manómetro de ionización |
| automat. | Knudsen absolute manometer | manómetro absoluto de Knudsen |
| meas.inst. | Knudsen manometer | manómetro de Knudsen |
| meas.inst. | liquid level manometer | manómetro para el nivel de líquidos |
| automat. | liquid level manometer | manómetro de nivel de líquido |
| meas.inst. | liquid manometer | manómetro de líquido |
| meas.inst. | low-pressure plate spring manometer | manómetro de baja presión con muelle de hojas |
| meas.inst. | low-pressure tube spring manometer | manómetro de baja presión con muelle tubular |
| tech. | manometer leg | pata de manómetro |
| tech. | manometer scale | escala de manómetro |
| chem., meas.inst. | McLeod manometer | manómetro de McLeod |
| meas.inst. | membrane manometer | manómetro de amortiguamiento |
| tech., mech.eng. | membrane manometer | manómetro de membrana |
| tech., mech.eng. | membrane manometer | manómetro de diafragma |
| meas.inst. | mercury manometer | manómetro de mercurio |
| meas.inst. | multiple-tubed manometer | manómetro de tubos múltiples |
| meas.inst. | open end manometer | manometro abierto de líquido |
| meas.inst. | open liquid manometer | manometro abierto de líquido |
| meas.inst. | piezoelectric manometer | manómetro piezoeléctrico |
| meas.inst. | piston manometer | manometro de pistón |
| automat. | piston manometer | manòmetro de pistón |
| meas.inst. | quartz-fiber manometer | manómetro de fibra de cuarzo |
| chem. | recording manometer | manòmetro registrador |
| chem. | recording manometer | manómetro registrador |
| meas.inst. | resistance manometer | manómetro de resistencia |
| meas.inst. | ring balance manometer | toro pendular |
| meas.inst. | ring balance manometer | balanza manométrica |
| automat. | ring balance manometer | balanza manomètrica |
| meas.inst. | spring manometer | manómetro de muelle metálico |
| meas.inst. | thermocouple vacuum manometer | vacumetro termoeléctrico |
| meas.inst. | two-fluid manometer | manómetro de dos líquidos |
| meas.inst. | two-leg reading manometer | manómetro de lectura con dos patas |
| chem., el. | two-liquid manometer | manómetro de dos líquidos |
| meas.inst. | U tube manometer | manómetro de lectura con dos patas |
| food.ind. | U-tube manometer | manómetro en U |
| environ., chem. | U-tube manometer | manómetro de tubo en U |
| meas.inst. | vacuum manometer | manometro de vacío |
| chem. | vacuum manometer | manómetro de vacío |
| chem., el. | vertical-tube manometer | manómetro directo |
| chem., el. | vertical-tube manometer | manómetro de tubo vertical |
| med. | vesical manometer | manómetro vesical |
| automat. | viscosity manometer | vacuómetro molecular |
| meas.inst. | viscosity manometer | vacumetro molecular |
| tech., mech.eng. | viscosity manometer | manómetro de viscosidad |