| Subject | English | Spanish |
| IT, dat.proc. | macro menu | menú de macro |
| comp., MS | menu bar macro | macro de barra de menús (A macro containing AddMenu actions that you can use to create a custom menu bar or shortcut menu) |
| IT, dat.proc. | menu macro | macro de menú |
| IT, dat.proc. | menu-driven macro | macro orientada a menús |