| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | machine stack | calandria |
| tech., industr., construct. | machine stack | calandria metálica |
| tech., industr., construct. | machine stack | lisa |
| tech., industr., construct. | machine stack | lisadora |
| tech., industr., construct. | machine stack | calandra |
| mater.sc. | stacking and unstacking machine | máquina para apilar y desapilar |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | stacking machine | apilador |
| mater.sc., industr., construct. | stacking machine | máquina apiladora |