| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | machine direction | dirección de fabricación |
| tech., industr., construct. | machine direction | dirección longitudinal |
| tech., industr., construct. | machine direction | sentido de fabricación de un papel |
| immigr., tech. | machine direction | dirección de la máquina |
| tech., industr., construct. | machine direction | dirección máquina |
| immigr., tech. | machine direction | sentido de fibra |
| tech., industr., construct. | machine direction | dirección de máquina |
| pack. | machine direction | sentido |
| tech., industr., construct. | working direction of a garnetting machine | sentido de trabajo de una máquina Garnett |
| tech., industr., construct. | working direction of a gilljam carding machine | sentido de trabajo de una máquina Garnett |
| tech., industr., construct. | working direction of a tearing machine | sentido de trabajo de una deshilachadora |