| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | logger assembly | ensamblado de registrador (An assembly that contains a class that implements the Microsoft.Build.Framework.ILogger interface) |
| comp., MS | logger class | clase de registrador (A class that implements the Microsoft.Build.Framework.ILogger interface) |
| forestr. | logger's tape | cinta métrica |