| Subject | English | Spanish |
| transp. | anti-lock device | dispositivo antibloqueo |
| transp. | anti-lock warning device | dispositivo de aviso antibloqueo |
| mech.eng. | broken wire locking device | dispositivo de seguridad para caso de rotura de hilo en señalización mecánica |
| mech.eng. | broken wire locking device | aparato de comprobación de rotura de hilo |
| transp., mech.eng. | control locking device | dispositivo de bloqueo de los mandos |
| comp., MS | device lock | bloqueo de dispositivo (A feature that provides enhanced protection for data by locking the device and requiring user authentication through a password) |
| mech.eng. | differential locking device | bloqueo del diferencial |
| mech.eng. | differential locking device | blocaje del diferencial |
| load.equip. | directional locking device | bloqueo de la dirección (n.m.) |
| load.equip., mexic. | directional locking device | sistema de bloqueo de la dirección |
| mexic. | directional locking device | sistema de bloqueo de la dirección (n.m.) |
| transp., mech.eng. | drawing of connection and locking devices | plano de los dispositivos de fijación y de enclavamiento |
| industr., construct. | fastening device incorporating a lock | cierre con cerradura |
| pest.contr. | handle locking device | dispositivo de bloqueo del asa |
| transp. | hoisting and locking device | dispositivo de maniobra y de enclavamiento |
| meas.inst. | instrument with locking device | aparato con bloqueo de equipo |
| tech. | instrument with locking device | aparato con bloqueo de sistema móvil |
| el., meas.inst. | instrument with locking device | instrumento con dispositivo de bloqueo |
| automat. | instrument with locking device | aparato con bloque de equipo |
| tech. | locking device | dispositivo de inmoviliazción |
| el. | locking device | bloqueo |
| tech. | locking device | dispositivo de retén |
| transp., mech.eng. | locking device | dispositivo de encerrojamiento de aguja |
| transp., mech.eng. | locking device | dispositivo de bloqueo |
| tech. | locking device | dispositivo de traba |
| el. | locking device | sistema de bloqueo |
| el. | locking device | dispositivo de enclavamiento |
| tech. | locking device | dispositivo de cierre |
| mech.eng. | locking device for tripod | fijación de trípode |
| mech.eng. | locking device for tripod | bloqueo para trípode |
| auto. | lock-off device | cualquier dispositivo que cierra el flujo del CNG gas natural comprimido al regulador |
| mech.eng. | missile locking device | fijación de misil |
| mech.eng. | missile locking device | bloqueo de misil |
| mech.eng. | missile locking device | anclaje de misil |
| tech. | nut-locking device | freno de tuerca |
| pack. | screw-locking device | dispositivo |
| pack. | screw-locking device | arandela de detención о seguridad del tornillo |
| pack. | screw-locking device | tuerca |
| pack. | screw-locking device | plancha |
| pack. | screw-locking device | hembra de tornillo |
| transp., tech. | sensor signal of anti-lock device | señal de sensor |
| load.equip., mexic. | total braking and locking device | sistema de frenado y bloqueado total |
| load.equip., span. | total braking and locking device | bloqueo total |
| span. | total braking and locking device | bloqueo total (n.m.) |
| span. | total braking and locking device | sistema de frenaje total (n.m.) |
| mexic. | total braking and locking device | sistema de frenado y bloqueado total (n.m.) |