DictionaryForumContacts

Terms containing lining | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSpanish
earth.sc.absorption lineslíneas de absorción
transp., construct.absorptive form liningencofrado absorbente
met.acid bottom and liningsuelo y paredes ácidos
met., el.acid liningrevestimiento ácido
med.Addison lineslíneas de Addison
transp.American Air LinesLíneas Aéreas Norteamericanas
transp., nautic.anchor linescables de anclaje
el.arc furnace liningrevestimiento de horno de arco
transp.area between rivet linesmalla de estructura
tech.asbestos brake liningforro para freno de amianto
mech.eng., construct.asbestos cement liningrevestimiento a base de amianto y cemento
health.asbestos liningrevestimiento de amianto
industr.ascension pipe brick liningrevestimiento de tubo montante
mech.eng.babbit liningrellenar con metal antifricción
met.babbit liningguarnición de antifricción
tech.band brake liningforro para freno de cinta
fin.bank organised along cooperative linesbanco organizado en forma de cooperativa
fin.bank organized along cooperative linesbanco organizado en forma de cooperativa
gen.basic liningrevestimiento básico
gen.bath liningsguarniciones de bañeras
mech.eng.bearing liningbuje
mech.eng., el.bearing liningcasquillo de cojinete
mech.eng.bearing liningtejuelo
mech.eng.bearing liningaro
mech.eng.bearing lininganillo
mech.eng.bearing liningforro
mech.eng.bearing liningcasquillo
mech.eng.bearing liningforro del cojinete
mech.eng.bearing liningcojinete
med.Beau lineslíneas de Beau
law, ITbetween-lines entryinfiltración por derivación de líneas
ITbidirectional lineslíneas bidireccionales
med.Blaschko lineslíneas de Blaschko
agric.body linesplano de formas
met.bosh liningrefractario de etalajes
textilebox liningforro de caja
transp., el.bracing of contact linesatirantado de las líneas de contacto
tech.brake band liningguarnición del freno
tech.brake band liningforro del freno
transp.brake linestubos de freno
transp., industr.brake liningforro de los frenos
transp., mech.eng.brake liningforro de la zapata
textilebrake liningforro de freno
transp., mech.eng.brake liningguarnición del freno
auto.brake liningmaterial de fricción de frenos
gen.brake lining materials, partly processedmaterias semielaboradas para forros de frenos
mech.eng.brake lining rivetremache para forro de freno
patents.brake liningsforros de frenos
gen.brake linings for vehiclesforros de frenos para vehículos
transp., tech.brake linings or padsforros del freno
gen.brake linings other than for vehiclesguarniciones de frenos que no sean para vehículos
gen.brake linings other than for vehiclesguarniciones forros de frenos que no sean para vehículos
mech.eng.brake strap with liningcinta de freno con guarnición
transp., construct.brass liningcamisa de latón
industr., construct.broad rule made up of close parallel linesazuré
el.broadband lineslíneas de banda ancha
industr., construct., met.brush linespeine fino
industr., construct., met.brush linespeinado fino
med.Buehlmann tooth linesfibras de Buehlmann
construct.building pit liningentibación
agric.buttock linescortes longitudinales
transp.cabin liningvagras
pack.cap lining machinemáquina revestidora de tapas
el.carrier frequency transmission over high-voltage linestransmisión por onda portadora en líneas de alta tensión
mater.sc., industr., construct.case lining paperpapel para forrar cajas
textilecasket liningforro de estuche
water.res.cast liningrevestimiento "in situ"
water.res.cast liningrevestimiento por colada
fish.farm.to cast long lineslargar el palangre
fish.farm.to cast long linescalar el palangre
med.cavity lining varnishbarniz para el fondo de una cavidad
med.cement lineslínea del cemento
commun.chain lineslíneas de aguas
transp.clearing of main linesliberación de las vías principales
tech.clutch liningguarnición de embrague
mech.eng.clutch liningforro del disco
tech.clutch liningforro de embrague
gen.clutch liningsguarniciones de embragues
gen.clutch liningsguarniciones de acoplamiento
IT, transp., construct.connecting lineslíneas de conexión
mech.eng.connection lineslíneas eléctricas del hueco
mech.eng.connection linesconducciones eléctricas del hueco
auto.contaminated liningsmaterial de fricción contaminado (e.g. brakes)
transp.continuous "B" class ceiling or liningcielo raso o revestimiento continuo de clase "B"
life.sc.contour lines mapmapa de líneas de nivel
IT, dat.proc.control lineslíneas de control
earth.sc.converging lines of forcelíneas de fuerza convergentes
transp.to convert existing lines for high-speed trainsreestructuración de las líneas existentes para adaptarlas a la gran velocidad
met.converter liningrevestimiento del convertidor
chem.corrosion protection liningrevestimiento de protección anticorrosiva
met.corrosion-resistant liningrevestimiento resistente a la corrosión
met.corrosion-resistant liningenvainadura resistente a la corrosión
tech.cotton brake liningforros de algodón para frenos
tech.cotton brake liningcintas de algodón para frenos
industr., construct.counter liningtalonera
transp.crossing of linescruzamiento
med.cryodemarcation lineslíneas de criodemarcación
med.culture of established cell linescultura de linajes celulares establecidos
industr., construct.to cut away the lining surplusrecortar forros
med.Czermak lineslíneas de Czermak
el.dedicated access lineslínea de acceso dedicada
met.depth of drag linesprofundidad de las estrías de corte
met.depth of drag linesprofundidad de las estrías
transp.destruct lineslíneas de destrucción
commun., ITdirect attendant signaling lineslíneas de señalización directa a la operadora
commun., ITdirect attendant signalling lineslíneas de señalización directa a la operadora
commun., ITdirect attendant signalling lineslíneas con señalización directa a la operadora
commun., ITdirect-in lineslíneas de entrada directa
industr., construct.disk for lining crown corksarandela para fondo de cápsula
tech., construct.distance between centre lines center to centeXseparación de...m de eje a eje
transp.distance between running linesentrevía
agric., construct.distance between sprinkler linesdistancia entre ramales
wood.door liningrecubrimiento de puertas
earth.sc.Doppler broadening of resonance linesensanchamiento Doppler de líneas de resonancia
construct.double layer liningrevestimiento de dos capas
transp.either direction working linesbanalización de las vías
mech.eng., construct.entrance liningrevestimiento de puerta
med.epithelial liningepitelio
transp.European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related InstallationsAcuerdo europeo sobre enlaces internacionales de transporte combinado y sobre las instalaciones relacionadas
law, fin., UNFAO Principles of surplus disposal and guiding linesPrincipios y orientaciones de la FAO para la colocación de excedentes
footwearfiat lasted lining veldtschoenmontado Billy
industr., construct., met.fine linespeine fino
chem., met.fire brick liningrevestimiento de ladrillos refractarios
agric.fishing with anchored linespesca con líneas fondeadas
industr., construct.fleece liningforro vellón
chem.fib.fleece-liningforro-vellón
el.flow lineslíneas de flujo
industr.flue liningrevestimiento interno de una chimenea
chem., el.flue lining by tubeentubado de una chimenea
transp., mech.eng.fluid linescircuitos de fluido
life.sc., agric.form lineslíneas de forma del terreno
life.sc., agric.form linescroquis de configuración
construct.form liningencofrado para hormigón visto
construct.form liningrevestimiento de encofrado
el.four-wire extension lines adapterpuente a cuatro hilos multipunto
el.four-wire extension lines adapteradaptador de líneas de extensión a cuatro hilos
el.four-wire extension lines adaptorpuente a cuatro hilos multipunto
transp.frame-linescuadernas de trazado
earth.sc., life.sc.Fraunhofer lineslíneas de Fraunhofer
transp., mech.eng.friction liningguarnición del freno
transp., mech.eng.friction liningforro de la zapata
earth.sc.frozen in field lineslíneas de campo congeladas
mater.sc.furnace liningguarnición de un horno
pack.gasket lining materialmasa para obturar
pack.gasket lining materialcompuesto para obturar
pack.gasket lining materialempaquetadura
pack.gasket lining materialrevestimiento interior para producir estanqueidad
pack.gasket lining materialmaterial para cierre estanco
auto.glazed brake liningsmaterial de fricción de freno cristalizado
textileglove liningforro para guantes
life.sc., construct.grass liningrevestimiento con pastelones
transp.group of lines fan of sidingspatio de vías
transp.group of lines fan of sidingsplaya de vías
transp.group of lines fan of sidingshaz de vías
commun., ITgrouped extension lineslíneas interiores agrupadas
industr., construct.hard rubber liningrevestimiento con ebonita
med.Harris lineslíneas de Harris
industr., construct.hat liningforro
gen.hat linings, of textile, in the pieceforros de sombreros
therm.energ.heat insulation liningrevestimiento de aislamiento térmico
industr., construct.heel seat liningtaloneta
gen.hose liningforro de manguera
el.induction furnace cast liningrevestimiento colado de un horno de inducción
el.induction furnace rammed liningrevestimiento apisonado de un horno de inducción
el.induction furnace susceptor liningcrisol conductor
el.induction furnace susceptor liningrevestimiento susceptivo de un horno de inducción
industr., construct.inner liningrevestimiento interior
construct.inner reveal lininglistón del marco interior de la ventana
industr., construct.insole liningplantilla
earth.sc.interference lineslíneas de interferencia
transp., industr.interior liningrecubrimiento interior
transp., construct.interior liningrevestimiento interior
pack.interior liningrevestimiento
transp.intermodal connection of high-speed linesconexión intermodal de las líneas de alta velocidad
construct.internal dry liningaislamiento intermedio
transp.International Conference on Load LinesConferencia internacional sobre líneas de carga
transp., nautic.International Convention on Load LinesConvenio de líneas de carga
transp.International Convention on Load LinesConvenio Internacional sobre Líneas de Carga de 1966
transp.International Convention on Load LinesConvenio Internacional sobre Líneas de Carga
fin., hobby, transp.International Council of Cruise LinesConcilio Internacional de Líneas de Cruceros
life.sc.interpolation of contour linesinterpolación de curvas de nivel
math.intersecting linesrectas secantes
met.inverted V-segregation linessegregación en V
mech.eng.iron tubing conduit with insulating liningtubo de hierro con revestimiento interior aislante
life.sc.isohaline linesisohalina
med.Kerley lineslíneas de Kerley
tech., industr., construct.laid linesverjurado
tech., industr., construct.laid linesmarca filigrana
chem.lead liningrevestimiento de plomo
transp.leg restraint linesbandas de inmovilización de las piernas
tech.length of lininglargo de la guarnición
tech.length of lininglargo de la forro
transp.line carrying heavy trafficlínea de tráfico denso
chem., el.line fittingspieza de conexión
commun.line lamplámpara de llamada
transp.line not operatedlínea cerrada al tráfico
transp.line not operatedlínea cerrada a la explotación
transp., construct.line of a roadtrazado de caminos
UN, polit.line of communication bridgepuente de infraestructura
math.line of equidistributionlìnea de igual distribución
transp., avia.line of flightlínea de vuelo
agric., mech.eng.line of hitchlínea de tiro
agric., mech.eng.line of hitchlínea de la fuerza de tracción
life.sc., coal.line of least resistancedistancia de rotura
life.sc.line of levellinglínea de nivel
life.sc.line of levelslínea de nivel
agric., mech.eng.line of pull of tractorlínea de tiro
agric., mech.eng.line of pull of tractorlínea de la fuerza de tracción
UNline of sightlínea de visión
transp.line operatedlínea abierta al tráfico
transp.line operatedlínea abierta a la explotación
el.line pilot signalonda piloto de línea
comp., MSline price variance amountimporte de desviación de precios por línea (The currency amount of the price variance between a vendor invoice line and the corresponding purchase order line, calculated as follows:(Invoice net unit price - Purchase order net unit price) Update invoice quantity)
comp., MSline spacinginterlineado (The amount of space from the bottom of one line of text to the bottom of the next line)
math.line upalinear
transp.line used for experimentslínea de prueba
comp., MSline wrapajuste de línea (The ability of a word-processing program or a text-editing program to break lines of text automatically to stay within the page margins or window boundaries of a document without the user having to do so with carriage returns, as is typically necessary on a typewriter)
commun.lines carried overlínea que se lleva de una página a otra
agric.lines drawingplano de formas
IT, dat.proc.lines extractionextracción de líneas
hobby, transp.lines-first deploymentapertura cordones desplegados
gen.lines for fishingsedales para la pesca
agric.lines of a shipplano de formas
environ.lines of communicationlíneas de comunicación
met.lines of equal impact strengthslineas de igual resiliencia
earth.sc.lines of forceisostáticas
med.lines of growthlíneas de crecimiento
med.lines of referencepuntos de referencia
med.lines of referencelíneas de referencia
life.sc., el.lines of wave propagationortogonales del frente de ola
life.sc., el.lines of wave propagationlíneas de propagación de la ola
ITlines per inchlíneas por pulgada
met.lining a bearingrelleno con metal antifricción
mech.eng.lining alloymetal para cojinetes
industr., construct.lining and sockforro y plantilla
mech.eng.lining-blockbloque de revestimiento
med.lining cellscélulas endoteliales de los senos ganglionares
textilelining fabricforro
gen.lining fabric for shoestejidos de forro para calzado
IT, dat.proc.lining figurescifras modernas
IT, dat.proc.lining figurescifras alineadas
tech.lining for water-level gaugeempaquetadura del indicador de nivel de agua
med.lining layercapa bordeante
footwearlining leatherpiel para forro
industr., construct.lining leatherrasillas
mech.eng.lining materialmetal para cojinetes
transp., mater.sc.lining materialmaterial de revestimiento interno
mech.eng.lining metalmetal para cojinetes
health., nat.sc.lining of an internal organrevestinmiento de órganos internos
health., nat.sc.lining of an internal organepitelio
gen.lining of canalsrevestimiento de canales
med.lining of heart and blood vesselsendotelio
gen.lining of heart and blood vesselscapa interna que reviste las cavidades cardíacas y los vasos sanguíneos y linfáticos
pack.lining of plasticrevestimiento de material plástico
pack.lining of plasticcapa de material plástico
pack.lining of plasticsrevestimiento de material plástico
pack.lining of plasticscapa de material plástico
gen.lining of rollersrevestimiento de cilindros
transp.lining of sidesrevestimiento de pared
mech.eng.lining of the bearingforro del cojinete
transp.lining of the trackenderezado de la vía
transp.lining of the trackalineación de la vía
industr., construct.lining of tubesrevestimiento interior de los tubos
agric.lining outjalonamiento
forestr.lining outplantación en líneas
agric.lining outtransplantar en línea
agric.lining outmarqueo
forestr.lining outrepicado en líneas
agric.lining-out plougharado plantador
construct.lining paperpapel para revestimiento
pack.lining paperpapel de recubrimiento
tech., industr., construct.lining paperpapel para caras
tech., industr., construct.lining paperpapel liner
tech., industr., construct.lining paperpapel para liner
tech., industr., construct.lining papercubierta
tech., industr., construct.lining paperliner
pack.lining paperpapel m para forrar
med.lining plasmodiumplasmodio de revestimiento
leath.lining shearlingrasillas
footwearlining shearlingpiel ovina esquilada para forro
mech.eng., construct.lining temperaturetemperatura de la guarnición
tech.lining thicknessgrueso de la guarnición
tech.lining thicknessespesor de la guarnición
transp.lining upescuadrado
el.lining-upajuste
gen.linings of leather for bootscuero para forrar para calzado
gen.linings of leather for bootsforro de cuero para calzado
gen.linings of leather for bootscuero para forrar calzado
gen.linings of leather for boots and shoescuero para forrar para calzado
gen.linings of leather for boots and shoesforro de cuero para calzado
gen.linings of leather for boots and shoescuero para forrar calzado
gen.linings of leather for shoesforro de cuero para calzado
gen.linings of leather for shoescuero para forrar para calzado
gen.linings of leather for shoescuero para forrar calzado
gen.linings of metal buildingrevestimientos construcción metálicos
transp.list of shipping lineslista de las líneas de paquebotes
transp.list of shipping lineslista de las líneas de vapores-correos
commun., transp.list of shipping lineslista de líneas de paquebotes
fish.farm.long liningpesca de palangre
mech.eng.lower liningcojinete
gen.main liningvoladura por línea principal
gen.main liningvoladura por línea maestra
life.sc.map of skeleton linescroquis de la configuración del relieve
med.Mees'linesbandas de Mees
chem.metal liningrevestimiento metálico
life.sc.method of position lines by altitudemétodo de líneas de posición por altitud
life.sc.microscope with linesmicroscopio de retículo
met.monolithic lining materialrevestimiento refractario monolítico
met.monolithic lining materialpisé
transp.mounted liningguarniciones montadas
oilmud liningcostra de revoque
ITmultiple lines of reasoninglíneas de razonamiento múltiples
el.neutral lineslíneas neutras
scient., life.sc.nomogramme with radial linesábaco de radiantes
scient., life.sc.nomogramme with radial linesnomograma de radiantes
IT, dat.proc.non-lining figurescifras no alineadas
IT, dat.proc.non-lining figurescifras al antiguo estilo
commun.number of lines per picturenúmero de líneas por imagen
commun., ITnumber of lines per racknúmero de líneas por bastidor
transp., avia.oil feed linestubos de envio de aceite
commun., ITOmega lines-of-positionslíneas de posición Omega
transp.operation of lines with branchesexplotación en horquilla
tech.outer brake liningforro del freno exterior
construct.outer reveal lininglistón del marco exterior de la ventana
industr.oven liningrevestimiento de horno
mater.sc.oven liningguarnición de un horno
agric., construct.overhead sprinkler irrigation linestuberías alzadas
med.Owen lineslíneas de Owen
el.oxygen absorption linesrayas de absorción del oxígeno
industr., construct.paper perforated in linespapel perforado con líneas continuas
industr., construct.paper with water linespapel encartelado al agua
math.parallel lineslíneas paralelas
med.Pastia linessigno de Pastia
math.perpendicular lineslíneas perpendiculares
commun.picture lineslíneas de exploración de una imagen
construct.pile-driven building pit liningpared empotrada por un lado
life.sc., construct.placed sod liningrevestimiento con macollas de pasto
earth.sc.plasma diffusion across lines of forcedifusión del plasma a través de las líneas de campo
gen.plumb lineshilos de plomo
textilepocket liningforro de bolsillo
vet.med., anat.preputial liningrevestimiento prepucial
mater.sc.protective lining or claddingrevestimiento protector contra incendios
commun.provision of leased linesarrendamiento de líneas
transp.rail linesvías férreas
transp.railway or other linesinfraestructura lineal
transp.re-lining of the trackenderezado de la vía
transp.re-lining of the trackalineación de la vía
transp., mech.eng.re-lining the bearingsrelleno de los cojinetes
gen.ready-made linings parts of clothingforros confeccionados partes de vestidos
chem., met.refractory brick liningrevestimiento de ladrillos refractarios
mech.eng.refractory liningrevestimiento refractario
fin.regression lineslíneas de regresión
fin.regression linescurvas de regresión
transp.resistive liningrevestimiento de refuerzo
transp.resistive liningrefuerzo
commun., ITresolvable horizontal lineslíneas horizontales resolubles
commun., ITresolvable vertical lineslíneas verticales resolubles
met.resonance lineslineas de resonancia
transp., tech.roof liningrevestimiento del techo
gen.roof liningrevestimiento de la bóveda
industr., construct.russet liningsforro color natural
met.safety liningrecubrimiento refractorio permanente de la artesa
industr., construct., met.seam linespeine oblicuo
industr., construct., met.seam linespeinado oblicuo
earth.sc.sensitive liningdepósito sensible
meas.inst.sensitive-lining ionization chambercámara de ionización de depósito
mech.eng., construct.shaft liningrevestimiento del hueco
el.shear of lines of forcecizalladura de líneas del campo magnético
el.shear of lines of forcecizalladura de líneas de fuerza
life.sc.sheet lineslímites de la hoja
life.sc.sheet lines systemcorte geográfico
life.sc.sheet lines systemcortadura rectangular
mech.eng., construct.sheet metal liningrevestimiento de chapa metálica
earth.sc.shift of spectral linesdesplazamiento de las líneas espectrales
textileshoe liningforro de calzado
footwearside liningrefuerzo de pala
agric.side-liningtiro de costado
footwearside liningbarreta
met., el.sidewall liningrevestimiento lateral
coal.silex lining blockadoquines de silice para forros
gen.silver lininglínea plateada
construct.single layer liningrevestimiento de una sola capa
industr., construct., chem.single-lining devicealineador
life.sc.skeleton lineslíneas características del relieve
math.skew linesrectas cruzadas
math.skew linesrectas alabeadas
life.sc.slope lineslíneas de pendiente
health.sound-absorbent liningrevestimiento insonorizante
gen.sounding linescuerdas de sondas
gen.sounding linescuerdas de sondas sondalezas
commun.space between two linesentrerrenglonadura
environ.spent linings and refractoriesRevestimientos y refractarios usados
environ.spent linings and refractoriesRevestimientos de hornos y refractarios usados
environ.spent linings and refractoriesRevestimiento y refractarios usados
environ.spent pot liningsRevestimientos de cuba usados
book.bind.spine liningenlomado (m)
life.sc.stadia linesvisual taquimétrica
life.sc.stadia linesvisual estadimétrica
life.sc.staff graduated with linesplaca del retículo
life.sc.staff graduated with linesmira graduada con rayas
transp., el.staying of contact linesatirantado de las líneas de contacto
health.stomach liningrevestimiento del estómago
life.sc., construct.stone lining of a concrete structurerevestimiento en mamposteria de una estructura de hormigón
min.prod.Sub-Committee on Stability and Load Lines and Fishing Vessel SafetySubcomité de Estabilidad y Líneas de Carga y Seguridad de Pesqueros
hobby, transp.tangled suspension linescordones de suspensión embrollados
mech.eng.tank liningrevestimiento interior del tanque
industr., construct.tank liningrevestimiento de depósitos
gen.tank liningrevestimiento de tanques
industr., construct., met.tank-lining glassvidrio para revestimiento de la cuba
met.tea chest liningenvueltas para sobres de te
met.the theory of the stability of oxide layers lining metal surfacesel concepto de estabilidad de los estratos de óxido formados sobre superficies metálicas
footweartop liningvista forro
industr., construct.to top-stitch the liningcoser el forro al corte
real.est.trade linesobligaciones crediticias (deudas que aparecen en un informe de crédito)
econ.transport lineslínea de transporte
footwearto trim liningsrecortar el sobrante del forro
fish.farm.troll liningpesca a la cacea
construct.tunnel liningrevestimiento de túnel
hobby, transp.twisted suspension linescordones de suspensión torsionadas
transp.two-way working linesbanalización de las vías
agric., construct.underground linestuberías enterradas
med.uterine liningpared uterina
footwearvamp liningforro de pala
gen.visual transmission lineslíneas de transmisión óptica
mech.eng., construct.wall liningrevestimiento de pared
health.wall liningrevestimiento insonorizante
gen.wall linings not of metal, for building revestimientos de paredes construcción no metálicos
gen.wall linings of metal buildingrevestimientos de paredes construcción metálicos
industr., construct., chem.Wallner lineslíneas de Wallner
met., el.water cooled liningpanel de cuba refrigerado por agua
met., el.water cooled lining panelpanel de cuba refrigerado por agua
cultur., life.sc., transp.water linessecciones horizontales
industr., construct.weather-resistant liningrevestimiento resistente a la intemperie
industr.well liningrevestimiento de pozos perforados
mech.eng.white metal liningrellenar con metal antifricción
met.white-metal liningguarnición de antifricción
agric.wine linestubería de vino
met.working liningrecubrimiento refractorio consumible

Get short URL