| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | actual linear density | densidad lineal real |
| tech., industr., construct. | actual resultant linear density | densidad lineal resultante real |
| magn. | linear electric charge density | densidad de carga eléctrica lineal |
| magn. | linear electric current density | densidad lineal de corriente eléctrica |
| IT | linear density | densidad lineal |
| IT | linear density | densidad de grabación |
| fish.farm. | linear density | masa lineal |
| IT | linear density | densidad |
| tech., industr., construct. | linear density | título |
| tech., industr., construct. | linear density | número |
| earth.sc. | linear electric charge density | carga por unidad lineal |
| earth.sc. | linear electric charge density | carga eléctrica por unidad lineal |
| earth.sc., tech. | linear ion density | densidad lineal de pares de iones |
| plast. | linear low density polyethylene | PELBD |
| chem. | linear low density polyethylene | polietileno lineal de baja densidad |
| phys. | linear mass density | densidad lineal |
| gen. | linear power density | potencia lineal de una barra |
| gen. | linear power density | densidad lineal de potencia |
| meas.inst. | linear power measuring assembly based on neutron flux density | conjunto de medición lineal de potencia por densidad de flujo neutrónico |
| snd.rec. | linear recording density | densidad longitudinal |
| tech., industr., construct. | nominal linear density | densidad lineal nominal |
| fish.farm. | resultant linear density | masa lineal resultante |
| industr., construct. | yarn linear density | título de hilado |
| industr., construct. | yarn linear density | título de hilos |