| Subject | English | Spanish |
| agric. | anchor lashing | soporte del ancla |
| fish.farm., met. | cod-lashing | sereta |
| fish.farm., met. | cod-lashing | rebenque del copo |
| fish.farm., met. | cod-lashing | sireta |
| fish.farm., met. | codend lashing | sereta |
| fish.farm., met. | codend lashing | sireta |
| fish.farm., met. | codend lashing | rebenque del copo |
| transp. | deck lashing | trinca de cubierta |
| industr., construct. | lashed-in weft | cabo de trama atrapado |
| coal. | lashing chain | cadena de sujeción de carga |
| industr., construct. | lashing chain | cadena de amarre |
| textile | lashing in | cabo entrado de trama |
| met. | lashing of a core | sujeción del macho |
| mater.sc., industr., construct. | lashing rope | prolonga |