Terms containing keyed

Subject	English	Spanish
IT, dat.proc.	alphanumerical key	tecla alfanumérica
el.	amplitude keying	manipulación en amplitud
el.	amplitude keying	manipulación de amplitud
el.	amplitude-phase keyed system	sistema de manipulación amplitud-fase
comp., MS	asymmetric key algorithm	algoritmo de clave asimétrica (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it)
IT	asymmetric key cipher	criptografía asimétrica
IT	asymmetric key cipher	criptografía de clave pública
IT	asymmetric key cipher	sistema criptográfico público
el.	audio frequency-shift keying	modulación por desplazamiento de audiofrecuencia
el.	audio frequency-shift keying	modulación digital de audiofrecuencia
el.	audio frequency-shift keying	manipulación por variación de frecuencia de audio o tono
commun., IT	automatic keying device	aparato de manipulación automática
commun., IT	basic key	clave de base
commun., IT	Binary Phase Shift Keying	modulación por desplazamiento de fase bivalente
IT	binary phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase bivalente
el.	biphase phase shift keying	manipulación por desplazamiento de fase bivalente
el.	biphase shift keying	modulación de fase de dos estados
commun., IT	calculation of basic key	cálculo de clave de base
load.equip.	car key	llave de contacto (n.f.)
stat.	census statistical areas key person	estadístico de área
el.	coherent phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase coherente
commun., IT	Coherent Phase Shift Keying	modulación por desplazamiento de fase coherente
el.	coherent phase shift keying	MDP coherente
automat.	control key	tecla de mando
el.	correlative phase shift keying	MDP correlativa
commun., IT	cryptographic key	clave de cifrado
commun., IT	cryptographic key	clave criptográfica
commun., IT	cryptographic key	clave
comp., MS	cryptographic key	clave criptográfica (A piece of data that is required to initialize a cryptographic algorithm)
IT	cryptographic signature key	clave de firma criptográfica
tel.	decadic key pad	teclado decimal
el.	delta modulation with phase shift keying	modulación delta con manipulación por desplazamiento de fase
el.	differential coherent phase-shift keying	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase
commun.	differential coherent phase-shift keying	MDP coherente diferencial
el.	differential coherent phase-shift keying	MPD coherente diferencial
el.	differential phase shift keying coding	señal por código diferencial
el.	differential phase-shift keying	modulación de desfasaje diferencial
el.	differential phase-shift keying	MDP diferencial
el.	differentially coherent phase-shift keying	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase
el.	differentially encoded coherent phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencial
el.	differentially-coherent phase-shift keying	manipulación diferencial coherente por desplazamiento de fase
el.	diplex keying	manipulación en dúplex
commun., IT	dynamic function key	tecla funcional dinámica
mech.eng.	dynamometric key	llave dinamométrica
mech.eng.	dynamometric key	llave de esfuerzo de aprieto limitado
commun.	electronic key system	sistema telefónico con teclas electrónicas
commun.	electronic key system	sistema de llave electrónica
el.	electronic key telephone sets	sistema telefónico con teclas electrónicas
commun.	electronic key telephone system	sistema telefónico con teclas electrónicas
commun.	fast frequency shift keying	modulación por desplazamiento de frecuencia rápida
commun.	fast frequency shift keying	modulación por desplazamiento mínimo
commun., IT	Fast Frequency Shift Keying	modulación por desplazamiento de frecuencia rápida
life.sc., environ.	flux of key source gases of anthropogenic origin	flujo de gas clave de origen antropogénico
life.sc., environ.	flux of key source gases of natural origin	flujo de gas clave de origen natural
commun., IT	frequency-keying signaling	señalización por desplazamiento de frecuencias
commun., IT	frequency-keying signalling	señalización por desplazamiento de frecuencias
tech.	frequency shift keyed	manipulación de cambio de frecuencia
commun.	frequency shift keying	manipulación por desplazamiento de portadora
commun.	frequency shift keying	manipulación de desplazamiento de frecuencia
commun.	frequency shift keying	manipulación por variación de frecuencia
mater.sc.	Frequency Shift Keying	modulación por desplazamiento de frecuencia
commun., transp.	frequency shift keying signal	señal con modulación por desplazamiento de frecuencia
commun.	frequency-differential phase-shift keyed system	sistema de manipulación por desplazamiento de fase diferencial en frecuencia
commun.	frequency-shift keying	modulación FSK
commun.	frequency-shift keying	modulación por cambio de frecuencia
commun.	frequency-shift keying	modulación por deslizamiento de frecuencia
commun.	frequency-shift keying	modulación por desplazamiento de frecuencia
el.	frequency-shift keying modem	modem con modulación por desplazamiento de frecuencia
el.	fundamental keying frequency	manipulación
el.	fundamental keying frequency	frecuencia fundamental de modulación telegráfica
commun., IT	Gaussian filtered Minimum Shift Keying	modulación de desplazamiento mínimo con filtro gaussiano
el.	Gaussian filtered minimum shift keying	modulación de desplazamiento mínimo con filtro gaussiano
gen.	gaussian frequency shift keying	modulación por desplazamiento gaussiano de frecuencia
mater.sc.	ground hydrant key	llave para hidrante enterrado
gen.	hierarchic key distribution	distribución jerárquica de claves
el.	ideal quaternary phase-shift keyed digital system	sistema digital ideal MDP de cuatro fases
load.equip.	ignition key	llave de contacto (n.f.)
automat.	key address	dirección clave
cultur.	key bugle	bugle
automat.	key card punch	punzón de perforación de tarjetas
patents.	key cases	estuches para llaves
IT, dat.proc.	key code of a style	código de control de un estilo
econ.	key economic indicators	indicadores económicos básicos
health.	key epidemiological indicator	indicador epidemiológico clave
stat., geogr.	key geographic location	posición geográfica clave
automat.	key instruction	instrucción clave
met.	key lacquer	prelacado
mech.eng.	key on a shaft	enchavetar
health.	key pharmaceutical	medicamento esencial
automat.	key punch	punzón de perforación de tarjetas
econ., tech.	key raw material	materia prima clave
med.	Key-Retzius foramen	agujero de Key-Retzius
comp., MS	key roaming	claves móviles (The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server)
mech.eng.	key to a shaft	enchavetar
patents.	key wallets	estuches para llaves
meas.inst.	keyed automatic gain control	mando automático de ganancia por impulsos
transp., construct.	keyed blocks	bloques enlazados
el.	keyed carrier	portadora modulada
el.	keyed carrier	portadora manipulada
met.	keyed lock seam joint	unión con cubrejunta engatillada
met.	keyed lock seam joint	unión con cubrejunta engrapada
tech.	keyed mortise and tenon	junta de espiga y mortaja con acuñada
tech.	keyed mortise and tenon	junta de espiga y mortaja con cuña
tech.	keyed mortise and tenon	espiga y mortaja acuñada
el.	keyed numeral	numeral de teclado
mech.eng.	keyed-on roller	polea calada sobre su eje
el.	keyed pilot	señal piloto manipulada
tech.	keyed response	respuesta cifrada
tech.	keyed shafts	ejes enchavetados
el.	keyed signal	señal manipulada
health.	keyed up	acelerado
el.	keying cycle	ciclo de manipulación
commun., el.	keying filter	filtro de manipulación
IT, dat.proc.	keying-in	introducción desde teclado
life.sc., construct.	keying-in	empotramiento
fin., IT	keying relationship	contexto de cifrado
gen.	keying relationship	relación mediante claves
el.	keying slot	ranura de acoplamiento
commun., IT	manual keying speed	velocidad manual de manipulación
commun.	minimum shift keying	modulación por desplazamiento mínimo
commun., IT	Minimum Shift Keying	manipulación por o con desplazamiento mínimo
commun.	minimum-shift keying	manipulación por desplazamiento mínimo
commun.	minimum-shift keying	manipulación con desplazamiento mínimo
el.	multi-frequency-shift-keying technique	técnicas de manipulación por desplazamiento de frecuencia múltiple
el.	multiple phase shift keying	MDP m-valente
commun.	multiple phase-shift-keying	MDP m-valente
commun., IT	Narrow-Band Phase-Shift Keying	manipulación por desplazamiento de fase de banda estrecha
el.	narrow-band phase-shift keying	manipulación por desplazamiento de fase de banda estrecha
el.	notched keying wheel	rueda dentada de manipulación
tech.	numeric entry key	tecla de selección de dígitos
IT	numeric key	tecla numérica
IT	numeric key punch	perforadora numérica
commun., IT	on-keyed condition	posición de trabajo
commun., IT	on-off keying	modulación por interrupción de portadora
commun., IT	on-off keying	modulación todo-nada
commun., IT	on-off keying	manipulación por todo o nada
commun., IT	on-off keying	manipulación por interrupción
commun.	on-off keying	manipulación todo o nada
commun., IT	on-off keying modulation	modulación por interrupción de la portadora
el.	opposite keying polarity	polaridad opuesta en manipulación
el.	phase shift keyed signal	señal modulada por desplazamiento de fase
el.	phase shift keyed signal	señal MDP
commun.	phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase
commun.	phase shift keying	manipulación por desplazamiento de fase
IT	phase shift keying	manipulación por derivación de fase
commun.	phase-coherent frequency shift keying	modulación por desplazamiento de frecuencia de fase coherente
IT	physical key	llave física
mech.eng.	1:pillar hydrant key	llave para hidrante de columna
IT	private cryptographic signature key	clave de firma criptográfica privada
IT	public cryptographic key	clave criptográfica pública
IT	public-key cryptographic system	sistema de cifrado asimétrico
IT	public-key cryptographic system	sistema criptográfico de clave pública
commun., nat.sc.	Quadrature Phase Shift Keying	modulación por desplazamiento de fase en cuadratura
el.	quadrature phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
commun., IT	Quadrature Phase-Shift Keying	Modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
commun., IT	Quadrature Phase-Shift Keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
el.	quadrature phase-shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
el.	quadriphase shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
el.	quasi-periodically keyed emission	emisión con manipulación casi periódica
commun., IT	Quaternary Phase Shift Keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
el.	quaternary phase shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
el.	quaternary phase-shift keying	modulación por desplazamiento de fase cuaternaria
med.	rectangular keyed filling system	sistema de llenado con forma de clavija rectangular
automat.	release key	tecla de liberación
med.	sheat of Key and Retzius	vaina de Henle
med.	sheat of Key and Retzius	vaina de Key y Retzius
med.	sheat of Key and Retzius	vaina subsidiaria de Ruffini
med.	sheat of Key and Retzius	endoneurio
med.	sheat of Key and Retzius	epilema
commun.	single channel frequency shift keying coaxial system	sistema coaxial monocanal FSK
load.equip.	switch key	llave de contacto (n.f.)
comp., MS	symmetric key	clave simétrica (The cryptographic key used to both encrypt and decrypt protected content during publishing and consumption)
UN, ecol.	thematic topics for review, key	esferas temáticas principales del examen
commun., el.	time-differential phase shift keyed system	sistema de manipulación por desplazamiento de fase diferencial en el tiempo
commun.	time-differential phase-shift keyed system	sistema de manipulación por desplazamiento de fase diferencial en el tiempo
commun., el.	time-differential-phase-shift keyed system	sistema de manipulación por desplazamiento de fase diferencial en el tiempo
el.	trapezoidal keying	modulación telegráfica de señales trapezoidales
el.	trapezoidal keying	manipulación de señales trapezoidales
IT	typamatic key	tecla de repetición automática
patents.	valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases	maletas, carteras de colegio, estuches para juegos de viaje, neceseres, saquitos, bolsas para colgar al hombro, bolsas de accesorios, mochilas, bolsas para la compra, bolsas de playa, bolsos, porta-documentos, carteras, estuches para llaves, fundas para tarjetas de crédito, fundas para tarjetas
IT	verification of keying	verificación de la introducción por teclado
el.	waveform of a keyed emission	forma de onda de una emisión manipulada