| Subject | English | Spanish |
| fin. | authorization to use the inward processing procedure | autorización de perfeccionamiento activo |
| market., fin. | Committee on Inward Processing | Comité de perfeccionamiento activo |
| econ. | inward processing | perfeccionamiento activo |
| gen. | inward processing arrangements | régimen de tráfico de perfeccionamiento activo |
| gen. | inward processing arrangements | tráfico de perfeccionamiento activo |
| fin. | inward processing arrangements | régimen de perfeccionamiento activo |
| gen. | inward processing arrangements | régimen de T.P.A. |
| cust., tax. | inward processing drawback procedure | régimen de reintegro del perfeccionamiento activo |
| cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | régimen de reintegro del perfeccionamiento activo |
| agric. | inward processing scheme EEC | régimen de perfeccionamiento activoa CEE |
| cust., tax. | inward processing suspension procedure | régimen de suspensión del perfeccionamiento activo |
| cust., tax. | inward processing suspension procedure | régimen de perfeccionamiento activo sistema de suspensión |
| fin., agric. | inward processing traffic | Tráfico de Perfeccionamiento Activo |
| law, fin., polit. | inward processing traffic | régimen de perfeccionamiento activo |
| law, fin., polit. | inward processing traffic | régimen de tráfico de perfeccionamiento activo |
| law, fin., polit. | inward processing traffic | régimen de T.P.A. |
| commer. | inward processing traffic | TPA |
| gen. | inward processing traffic | tráfico de perfeccionamiento activo |
| cust., tax. | inward-processing procedure suspensive arrangement | régimen de perfeccionamiento activo sistema de suspensión |
| cust., tax. | inward-processing procedure suspensive arrangement | régimen de suspensión del perfeccionamiento activo |
| fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas |