| Subject | English | Spanish |
| IT, dat.proc., transp. | colouring of the interlayer | coloración del material intercalar |
| transp. | daily production per colour of interlayer | producción diaria por color de intercalar |
| industr., construct., chem. | HI-interlayer | intercalar de alta resistencia al impactoHI |
| industr., construct., chem. | HI-interlayer | intercalar de alta resistencia a la penetraciónHPR |
| industr., construct., chem. | high impact interlayer | intercalar de alta resistencia al impactoHI |
| industr., construct., chem. | high impact interlayer | intercalar de alta resistencia a la penetraciónHPR |
| IT, el. | interlayer connection | conexión intercapa |
| IT, el. | interlayer connection | conexión entre capas |
| chem. | interlayer of glass fibre | alma de fibras de vidrio |
| mater.sc., industr., construct. | interlayer paper | papel de protección |
| mater.sc., industr., construct. | interlayer paper | papel intermedio |
| pack. | interlayer paper | papel intermediario |
| commun., IT | interlayer primitives | primitivas entre capas |
| dril. | interlayer swelling | hinchamiento entre capas |
| soil. | interlayered minerals | minerales interestratificados |
| gen. | plastic interlayer | intercalar de plástico |
| transp., tech., law | tear in the interlayer | desgarradura del intercalar |