Subject | English | Spanish |
account. | acquisitions less disposals of intangible fixed assets | adquisciones menos cesiones de activos fijos inmateriales |
account. | acquisitions less disposals of intangible non-produced assets | adquisciones menos cesiones de activos inmateriales no producidos |
account. | acquisitions of existing intangible fixed assets | adquisiciones de activos fijos inmateriales existentes |
account. | acquisitions of intangible non-produced assets | adquisiciones de activos inmateriales non producidos |
account. | acquisitions of new intangible fixed assets | adquisiciones de activos fijos inmateriales nuevos |
market. | advances and payments on account in respect of intangible assets | anticipos para inmovilizaciones inmateriales |
market. | amortisation of intangible assets | amortización del inmovilizado inmaterial |
market. | amortisation of intangible assets | amortización acumulada del inmovilizado inmaterial |
fin., span. | amortization expense - intangible fixed assets | dotaciones para amortizaciones de inmovilizado inmaterial |
fin. | amortization expense - intangible fixed assets | gastos por depreciación - activos fijos intangibles |
account. | disposals of existing intangible fixed assets | cesiones de activos fijos immateriales existentes |
account. | disposals of intangible non-produced assets | cesiones de activos inmateriales no producidos |
fin. | exploitation of tangible or intangible property | explotación de un bien material o inmaterial |
econ. | income from land and intangible assets | rentas de la tierra y de activos inmateriales |
econ. | income from the ownership of intangible assets | rentas de la propiedad de activos inmateriales |
fin. | intangible asset | activo inmaterial |
fin., account. | intangible asset | activo intangible |
patents., tax. | intangible asset | bien inmaterial |
UN, account. | intangible asset | bien intangible |
patents., tax. | intangible asset | bien incorporal |
account. | intangible assets | activo intangible |
account. | intangible assets | activo inmaterial |
law | intangible assets | bienes intangibles |
fin. | intangible fixed assets | inmovilizaciónes immateriales |
fin., account. | intangible assets | activos inmateriales |
fin., account. | intangible assets | activos intangibles |
IMF. | intangible assets | activos intangibles (MBP5, MBP6, MEFP, SCN93) |
fin. | intangible fixed assets | bienes y derechos inmateriales |
fin. | intangible fixed assets | inmateriales |
fin. | intangible fixed assets | activos fijos intangibles |
law, fin. | intangible assets | inmovilización inmaterial |
law, fin. | intangible assets | inmaterial inmovilizado |
fin. | intangible assets | inmovilizaciones inmateriales |
law | intangible assets | bienes intangibles |
fin., commun. | intangible benefit | ventaja inmaterial |
gen. | intangible benefits | beneficios intangibles |
law | intangible content of a good | contenido intangible de un bien |
comp., MS | intangible cost | coste intangible (A cost that cannot be physically measured, such as the cost of poor quality) |
cultur. | intangible cultural heritage | patrimonio cultural inmaterial |
econ. | intangible factor | factor inmaterial |
comp., MS | intangible fixed asset | activo fijo intangible (A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business) |
fin. | intangible fixed asset | activo fijo inmaterial |
account. | intangible fixed assets | activos fijos inmateriales |
econ., account. | intangible fixed assets | inmovilizado intangible |
market. | intangible fixed assets | inmovilizaciones inmateriales |
econ., account. | intangible fixed assets | inmovilizado inmaterial |
econ., account. | intangible fixed assets | activo fijo inmaterial |
gen. | intangible investment | inversión inmaterial |
fin. | intangible investments | inversiones no-materiales |
life.sc., environ. | intangible losses | daños no evaluables |
patents., tax. | intangible movable property | bien mueble incorporal |
patents., tax. | intangible movable property | bien mueble inmaterial |
patents., tax. | intangible movable property | bien incorporal |
account. | intangible non-produced assets | activos inmateriales no producidos |
procur. | intangible personal property | comprende pero no se limita a bienes, derechos de patente, procedimientos, técnicas, inversiones y derechos de autor excepto los que, en un caso dado, puedan excluir al administrador de servicios generales |
tech. | intangible personal property | propiedad personal intangible |
econ., account. | intangible productive capital | capital productivo intangible |
fin. | intangible property | bienes intangibles |
econ. | intangible property | activo intangible |
tech., R&D. | intangible technology | tecnología intangible |
tech., R&D. | intangible technology transfer | transferencia intangible de tecnología |
econ., stat. | net purchases of intangible assets | adquisición neta de activos inmateriales |
econ. | net purchases of land and intangible assets | adquisición neta de terrenos y de activos inmateriales |
market. | nonfinancial intangible assets | activos intangibles no financieros |
IMF. | nonfinancial intangible assets | activos no financieros intangibles |
market. | other intangible assets | otras inmovilizaciones inmateriales |
account. | other intangible fixed assets | otros activos fijos inmateriales |
account. | other intangible non-produced assets | otros activos inmateriales no producidos |
market. | provisions for amortization of intangible assets | provisión por depreciación del inmovilizado inmaterial |
econ. | rents paid for the use of land or intangible assets | alquileres pagados por terrenos y activos inmateriales |
IMF. | sales of land and intangible assets | ventas de tierra y activos intangibles |
law, fin. | tangible and intangible property | bienes corporales o incorporales |