| Subject | English | Spanish |
| law | deposit of instruments of ratification, acceptance, or approval | depósito de instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación |
| law | deposit of the instrument of ratification, acceptance or approval | depósito del instrumento de ratificación, aceptación o aprobación |
| law | instrument of ratification | instrumento de ratificación |
| UN, ecol. | instrument of ratification, acceptance, approval or accession | instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, |
| law | instruments of ratification, acceptance, approval or accession | instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión |
| gen. | the instruments of ratification shall be deposited with... | los instrumentos de ratificación serán depositados ante... |