Terms containing insertion

Subject	English	Spanish
med.	area of placenta insertion	área de inserción de la placenta
el.	bit insertion	inserción de bits
el.	bit insertion facility	sistema de inserción de bit
el.	carrier re-insertion	reinserción de la portadora
el.	carrier re-insertion	regeneración local de la portadora
commun., transp.	carrier re-insertion frequency	frecuencia de reinserción de la portadora
UN, tech.	chest-tube insertions	intubaciones torácicas
social.sc., lab.law.	Conference on Employment and Labour Market Insertion Strategies as a Tool for Social Inclusion	Seminario sobre Estrategias de Empleo y Políticas de Inserción Laboral como Medidas para la Inclusión Social
el.	connector insertion loss	pérdida por inserción de conector
gen.	control rod bulk insertion	introducción del volumen de las barras de regulación
gen.	control rod insertion speed	velocidad de inserción de las barras de regulación
gen.	depth of insertion	profundidad de inserción
coal., met.	door insertion and removal equipment	dispositivo de levantamiento de la puerta
textile	double picks insertion	inserción de pasada doble
textile	efficiency of weft insertion	capacidad de inserción de la trama
textile	efficiency of weft insertion	rendimiento
med.	egg fertilised with a view to insertion	óvulo fecundado con fines de implantación
textile	elastic ribbon insertion	inserción de cinta elástica
commun., IT	excess insertion loss	pérdida de inserción excedente
gen.	fast total insertion	inserción total rápida
el.	forward insertion gain	ganancia de transmisión directa
el.	forward insertion gain	ganancia de inserción directa
textile	frontal weft insertion	inserción frontal de trama
health.	gene insertion into a chromosome	inserción de un gen en un cromosoma
comp., MS	hot insertion	inserción en caliente (The insertion of a device or card while there is power to the system. Many newer laptops allow for hot insertion of PCMCIA cards. High-end servers may also allow hot insertion to reduce downtimes)
IT	insertion anomaly	anomalía de inserción
commun., el.	insertion attenuation	atenuación de inserción
chem.	insertion breakage	ruptura de inserción
industr., construct.	insertion cloth	tela de inserción
genet.	insertion duplication	duplicación por inserción
genet.	insertion duplication	duplicación de inserción
el.	insertion gain	ganancia de inserción
meas.inst.	insertion head	elemento de inserción
commun., astronaut., transp.	insertion into orbit	puesta en órbita
textile	insertion lace	encaje entredos
industr., construct.	insertion lace	encaje con dos bordes rectos
el.	insertion loss	pérdida de inserción
el.	insertion loss of a two-port device	pérdidas de inserción de un dispositivo bipuerta
el.	insertion loss	atenuación de inserción
health.	insertion loss	ganancia de inserción
antenn.	insertion loss	pérdida d'inserción
commun., el.	insertion loss or gain	ganancia de inserción
commun., el.	insertion loss or gain	atenuación de inserción
agric.	insertion method	colocacion del filtro por insercion
agric., industr.	insertion method	colocación del filtro por inserción
IT	insertion method sorting	selección por método de inserción
genet.	insertion mutagenesis	mutagénesis por inserción
genet.	insertion mutation	mutación por inserción
genet.	insertion mutation	mutación de inserción
commun., IT	insertion of messages	inserción de mensajes
el.	insertion of special signals	inserción de señales especiales
IT	insertion of the auxiliary signal	inserción de la señal auxiliar
transp.	insertion of the spacecraft into orbit	lanzamiento en orbita
med.	insertion of umbilical cord	inserción del cordón umbilical en la placenta
el.	insertion or withdrawal force	fuerza de introducción
el.	insertion or withdrawal force	fuerza de extracción
commun., el.	insertion parameter filter	filtro de atenuación de inserción predeterminada
el.	insertion parameter filter	filtro con atenuación de inserción determinada
commun., el.	insertion phase change	desfase de inserción
earth.sc.	insertion phase delay	defase de inserción
IT, dat.proc.	insertion point	punto de inserción
comp., MS	insertion point	punto de inserción (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus)
commun.	insertion reference signal	señal de prueba de inserción
radio	insertion reference signal	señal de ensayo
genet.	insertion sequence	secuencia de inserción
radio	insertion signal	señal de inserción
med.	insertion site	sitio de inserción
mech.eng.	insertion spanner	llave macho
med.	insertion tendon of muscle	tendón de inserción del músculo
IT	insertion test	prueba de inserción
commun.	insertion test signal	señal de prueba de inserción
radio	insertion test signal	señal de ensayo
el.	insertion tool	útil de introducción
el.	insertion transfer function	función de transferencia de inserción
commun., el.	insertion transfer function	coeficiente de inserción
el.	insertion transfer function	factor de inserción
tech., meas.inst.	insertion unit	elemento de inserción
med.	insertion vector	vector de inserción
industr., construct., met.	insertion waves	ondas de inserción
med.	intrauterine device insertion	colocación del DIU
med.	IUD insertion	colocación del DIU
tech., industr., construct.	loom with direct insertion of weft	telar con inserción directa de trama
tech., industr., construct.	machine with weft insertion	máquina de inserción de trama
piez.	minimum insertion attenuation	atenuación de inserción mínima
med.	muscular insertion	inserción muscular (insertio musculi)
piez.	nominal insertion attenuation	atenuación de inserción nominal
commun., astronaut., transp.	orbit insertion	puesta en órbita
med.	parasol insertion	placenta velamentosa
med.	parasol insertion	inserción velamentosa
gen.	positive reactivity insertion rate	tasa de inserción de reactividad positiva
social.sc., lab.law.	professional insertion	integración profesional
social.sc., lab.law.	professional insertion	inserción profesional
health.	random insertion	inserción aleatoria
gen.	reactivity insertion accident	accidente de inserción de reactividad
earth.sc., el.	resistance insertion	inserción de resistencia
med.	to restore the enzyme function through the insertion of DNA	restablecer la función enzimática mediante la introducción de DNA
el.	reverse insertion gain	ganancia de transmisión inversa
el.	reverse insertion gain	ganancia de inserción inversa
transp., environ.	seabed insertion	soterramiento en el subsuelo marino
transp., environ.	seabed insertion	vertido en el mar
environ.	sea-bed insertion	soterramiento en el subsuelo marino
el.	small-signal insertion gain	ganancia de inserción para señal débil
earth.sc.	sonar dome insertion loss	pérdida por inserción de la bóveda del sonar
gen.	spindle insertion tool	útil para insertar ejes
health., nat.sc.	targeted insertion	inserción exacta
org.name.	T-DNA insertions	inserciones de ADN-t
el.	vertical insertion test signal	señal de prueba insertada en el intervalo de supresión de trama
textile	weft insertion	picada de inserción de trama
med.	wire insertion instrument	guía de inserción
IT, dat.proc.	zero insertion	justificación con bits
IT, dat.proc.	zero insertion	rellenado con bits
IT	zero insertion force	fuerza nula de inserción
el.	zero insertion force component	componente de fuerza de introducción nula
comp., MS	zero insertion force socket	zócalo ZIF (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)