Terms containing insert

Subject	English	Spanish
el.	alternative insert position	orientación del aislante
earth.sc., mech.eng.	barrel insert pump	bomba de barril
earth.sc., mech.eng.	barrel insert pump	bomba de doble envoltura
gen.	belt fastener inserting machine and tools	máquina y útiles para insertar las grapas a las correas
mil.	bomb run insert	suplemento de la misión de bombardeo
industr., construct.	braided insert	inserción trenzada
transp., mech.eng.	brake-shoe insert	zapata de freno
transp., mech.eng.	brake-shoe insert holder	portazapata de freno
met., mech.eng.	cavity insert	figura insertada
tech.	clutch cork inserts	suplementos de corcho del embrague
tech.	clutch cork inserts	rellenos de corcho del embrague
mater.sc.	compartment insert	inserciones para compartimentar
mater.sc.	compartment insert	separadores interiores
pack.	compartment insert	dispositivos interiores de una caja (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores)
pack.	compartmented insert	separadores interiores
mater.sc., mech.eng.	compartmented insert	compartimentos
mater.sc., mech.eng.	compartmented insert	inserciones de separación
pack.	compartmented insert	separadores (colocados en el interior de los envases/ embalajes)
pack.	compartmented insert	inserciones para compartimentar
mater.sc., mech.eng.	compartmented insert	separadores
pack.	compartmented insert	dispositivos interiores de una caja (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores)
el.	connector insert	aislante de un conector
mech.eng.	core support plate insert	accesorio de inserción de la plataforma de soporte del núcleo
mater.sc.	crossed compartment inserts	separadores interiores
pack.	crossed compartment inserts	separadores interiores (celdillas cruzadas)
pack.	crossed compartmented inserts	separadores interiores (celdillas cruzadas)
gen.	dental insert	inserto dental
commun.	detached advertising insert	elemento publicitario suelto
IT, dat.proc.	direct-insert routine	rutina abierta
IT, tech.	direct insert subroutine	subrutina abierta
IT	drop/insert capability	capacidad de inserción/segregación
commun., IT	drop-and-insert function	función de segregación-inserción
el.	drop-and-insert multiplexing	multiplexado de adición-extracción
commun., IT	drop-and-insert station	estación de segregación e inserción
industr., construct.	fabric insert	inserción textil
industr., construct.	fabric insert	capa de refuerzo textil
pack.	felt insert	forro
pack.	felt insert	pliegue de fieltro
mater.sc., mech.eng.	felt insert	ferro de fieltro
mater.sc., mech.eng.	felt insert	piegue de fieltro
mater.sc., mech.eng.	felt insert	inseción de fieltro
mater.sc., mech.eng.	felt insert	capa de fieltro
pack.	felt insert	inserción
pack.	felt insert	capa
commun., IT	film insert	encarte de película
chem., el.	fireplace insert	radiador empotrado
commun., IT	front-feed insert	inserción frontal
tech.	glove insert	forro para guantes
chem.	ground glass insert	pieza de vidrio esmerilado
transp., el.	headlamp insert	óptica del faro
footwear	to insert a filler	llenar
comp.	insert address	insertar dirección
el.	insert arrangement	disposición de los contactos
met.	insert bit	plaquita cortante recambiable
met.	insert blank	plaquita cortante recambiable
mech.eng., construct.	insert bolt	tornillo para inserto
el.	insert cavity	cavidad de inserción
comp.	insert columns	insertar columnas
forestr.	insert cut in the hinge for large trees	corte de dirección
el.	insert earphone	auricular interno
tech.	insert earphone	auricular de inserción (que se coloca parcialmente dentro del oído)
commun.	insert edit	edición insert
comp., MS	insert/eject port	puerto de inserción/expulsión (A port in a library that transports tapes to and from library slots)
comp.	insert entire column	insertar toda una columna
comp.	insert entire row	insertar toda una fila
nat.sc., agric.	insert for vertical raising	pieza intermedia para elevación vertical
transp., mater.sc.	to insert fully home	insertar a fondo
market., commun.	insert insets	encartar
comp., MS	Insert Into query	consulta de inserción (A query that copies specific columns and rows from one table to another or to the same table)
comp., MS	INSERT key	tecla Insertar (" A key on the keyboard, labeled "Insert" or "Ins", whose usual function is to toggle a program's editing setting between an insert mode and an overwrite mode, although it may perform different functions in different applications.")
comp.	insert merge field	insertar campo de combinación
comp.	insert merge field button	botón de insertar campos de combinaciones
commun., IT	insert mode	modo insertar
commun., IT	insert mode	modalidad inserción
IT	insert mode	modalidad de inserción
IT	insert mode key	tecla de modalidad inserción
el.	insert-modified parallel-gap welding	soldadura por electrodos en paralelo
comp.	insert outline	insertar esquema
transp.	insert pattern	dispositivo enchufable
comp.	insert picture	insertar imagen
IT, dat.proc.	insert point	punto de inserción
tech., industr., construct.	insert pyrometer	pirómetro de inserción
el.	insert receiver	auricular interno
patents.	insert reference characters into the text of the specification	insertar indicaciones de referencia en el texto de la descripción
comp.	insert rows	insertar líneas (renglones)
comp., MS	Insert Screen Shot	Insertar captura de pantalla (A feature that allows the user to insert the contents of an open window or a screen clipping into the current document without the need to utilize external applications)
tech.	insert screw	anillo de inserción
comp.	insert sound	insertar sonido
chem., el.	insert stiffener	pieza para entubación
tech., mater.sc.	to insert the dimensions	acotar
cinema	insert title	intertítulo
tech.	insert tooth cutter	fresa de dientes removibles
tech.	insert tooth cutter	fresa de dientes potizos
mech.eng.	insert-tooth saw	sierra de dientes cambiables
nat.sc., agric.	insert trickler	goteador de inserción
nat.sc., agric.	insert trickler	goteador enchufable
nat.sc., agric.	insert trickler	goteador con amortiguador de presión
antenn.	insert tube	tubo d'inserción
comp., MS	Insert Values query	consulta de inserción de valores (A query (SQL statement) that creates a new row and inserts values into specified columns)
auto.	insert valve	válvula de inserción
comp.	insert word field	insertar campo de Word
gen.	inserted ceiling	entrevigado
commun.	inserting and gathering machine	encartadora-ensambladora
construct.	jackbit insert	broca
construct.	jackbit insert	filo
earth.sc., mech.eng.	magnetic insert	tapón magnético
earth.sc., mech.eng.	magnetic insert	clavija magnética
industr., construct., mech.eng.	mould insert	macho del molde
industr., construct., mech.eng.	mould insert	núcleo del molde
chem.	mould insert	cojinete de la matriz
chem.	mould insert	inserción de la matriz
commun.	music insert	empalme musical
chem.	neck insert	collar
mech.eng.	nozzle insert	guarnición de garganta
mech.eng.	nozzle insert	camisa de tobera
tech.	nylon insert	engaste de nilón
gen.	Ophthalmic insert	Inserto oftálmico
commer., pharma., IT	package insert	prospecto
pack.	package insert	revestido
pack.	package insert	forro de un embalaje
pack.	package insert	forro
pack.	partition insert	inserciones de separación (for packages)
mater.sc., mech.eng.	partition insert	separadores
mater.sc., mech.eng.	partition insert	compartimentos
mater.sc., mech.eng.	partition insert	inserciones de separación
pack.	partition insert	separadores (for packages, colocados en el interior de los envases/ embalajes)
pack.	partition insert	compartimentos (for packages)
mater.sc.	partitioning insert	inserciones para compartimentar
mater.sc.	partitioning insert	separadores interiores
pack.	partitioning insert for cases	dispositivos interiores de una caja (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores)
gen.	pin inserting machine	máquina para insertar ejes
agric.	pipe insert	pieza de tubo
mech.eng.	pliers for inserting or extracting cotter-pins	alicates para colocar o sacar pasadores y clavijas
auto.	precision insert bearing	cojinete metal de precisión
commun.	printed insert	impreso encartado
commun.	printed insert	impreso intercalado
commun., IT	protected drop-and-insert station	estación de derivación e inserción protegida
comp.	replace/insert	reemplazar/insertar
tech.	rubber inserts	forros de caucho
gen.	"select rod insert" features	selectores de inserción de barras
health., nat.sc.	self-transmissible vector/insert	vector/inserto autotransmisible
tech.	sparkplug insert	engaste de bujía
tech.	sparkplug insert	asiento de bujía
gen.	steel-wedge insert	cuña de acero
tech.	thread insert	modificador de filete
mech.eng.	thread insert	inserto roscado
mech.eng.	thread insert	metido a rosca
transp., mech.eng.	thread insert	casquillo roscado intercalado
tech.	thread insert	casquillo roscado
auto.	threaded insert	inserción roscada
tech.	threaded insert	casquillo roscado
tech.	threaded insert	inserto roscado
tech.	threaded insert	forro roscado
tech.	threaded insert	modificador de filete
tech.	threaded insert	engaste roscado
chem.	thread-forming insert	anillo roscado interiormente para moldear roscas externas
tech.	valve inserts	asientos postizos de válvula
tech.	valve seat insert	anillo del asiento de válvula
tech.	valve-seat inserts	inserción de asiento de la válvula
tech.	valve-seat inserts	engaste de asiento de la válvula
gen.	water-pocket insert	cámara de agua adosada a la suela
industr., construct.	wrapped hose insert	inserción arrollada para mangueras
gen.	You need to insert the key into the lock	Necesitas introducir la llave en la cerradura