Subject | English | Spanish |
patents. | custom made self-inking stamps | sellos con autoalimentación de tinta personalizados |
environ., industr., construct. | de-inked newspaper | periódico destintado |
environ., industr., construct. | de-inked pulp | pasta de papel destintada |
industr. | de-inked pulp | pasta destintada |
environ. | de-inking | desincrustación |
environ. | de-inking Series of processes by which various types of printing inks are removed from paper fibre pulp during the pre-processing and recycling of recovered paper products. Particularly necessary where high quality and whiteness of the finished product are required | desincrustación |
industr. | de-inking | destintado |
environ., industr., construct. | de-inking by flotation | destintado por flotación |
industr. | de-inking installation | instalación para destintar |
environ., industr., construct. | de-inking sludge | fangos de destintado |
environ. | de-inking sludges from paper recycling | lodos de destintado del reciclado del papel |
meas.inst. | direct-inking magnetic oscillograph | oscilógrafo de registro directo |
agric. | Food-l inked agro-industrial research | Programa Específico Multianual de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación1989-1993 |
commun. | hand-operated inking roller | rodillo entintador manual |
commun. | increase the inking | cargar un color |
mech.eng., textile | inked ribbon | cinta entintada |
gen. | inking apparatus for printing machines | aparatos entintadores imprenta |
commun. | inking device | mecanismo de entintado |
el. | inking of rejects | marcado de rechazos |
el. | inking of rejects | entintado de rechazos |
gen. | inking pads | tampones entintadores |
gen. | inking pads | tampones entintados |
gen. | inking pads | tampones para sellos |
patents. | inking pads | tampones de entintar |
gen. | inking ribbons | cintas entintadoras |
gen. | inking ribbons | cintas entintadas |
gen. | inking ribbons for computer printers | cintas entintadas para impresoras de ordenador |
patents. | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers | cintas entintadas para máquinas de escribir, cintas entintadas para impresoras de ordenadores, cintas entintadas para calculadoras, máquinas de tratamiento de textos y cajas registradoras |
commun. | inking roller | rodillo entintador |
gen. | inking sheets for document reproducing machines | telas de entintado de máquinas para la reproducción de documentos |
gen. | inking sheets for duplicator | telas de entintado para multicopistas |
gen. | inking sheets for duplicator | telas de entintado para multicopistas duplicadores |
gen. | inking sheets for duplicator | telas de entintado para duplicadores multicopistas |
gen. | inking sheets for duplicators | telas de entintado para multicopistas duplicadores |
gen. | inking sheets for duplicators | telas de entintado para multicopistas |
gen. | inking sheets for duplicators | telas de entintado para duplicadores multicopistas |
meas.inst. | inking system | sistema de alimentación de tinta |
mech.eng. | machine for re-covering gelatin inking rollers | máquina para colocar la gelatina en los rodillos entintadores |
mech.eng. | machines for cleaning off gelatin inking rollers | máquina para quitar la gelatina en los rodillos entintadores |
patents. | pre-inked customized stamps | sellos preentintados personalizados |
commun. | printing without inking | impresión sin entintado |
el. | reject inking | marcado de rechazos |
el. | reject inking | entintado de rechazos |
commun. | rubber material for inking and damping rollers, roller coverings | revestimiento en caucho para rodillos entintadores y mojadura,revestimiento de cilindros |
gen. | spools for inking ribbons | bobinas para cintas entintadoras |
gen. | spools for inking ribbons | bobinas para cintas entintadas |
commun. | synthetic material for inking and damping rollers, roller coverings | revestimiento sintético para rodillos entintadores y mojadura,revestimiento de cilindros |