| Subject | English | Spanish |
| UN, sl., drug. | drug injecting | inyección |
| UN, AIDS. | drug injecting | inyección de drogas |
| transp., construct. | equipment for shooting and injecting material | material para proyectar e inyectar los materiales |
| health. | to inject according to a randomized latin square design | inyectar según un cuadrado latino aleatorio |
| el. | injecting contact | contacto de inyección |
| UN, sl., drug. | injecting drug abuser | consumidor por inyección |
| UN, AIDS. | injecting drug use | consumo de drogas intravenosas |
| health. | injecting drug user | drogadicto por vía parenteral |
| health. | injecting drug user | usuario parenteral de drogas |
| health. | injecting drug user | drogadicto parenteral |
| UN, AIDS. | injecting drug users | consumidores de drogas intravenosas (CDI) |
| UN, AIDS. | injecting drug users | consumidores de drogas inyectables |
| UN, AIDS. | injecting equipment | material equipo de inyección |
| environ. | injecting new life into a shore line area | rehabilitación de una zona ribereña |
| health. | injecting room | narcosala |
| health. | injecting room | salón de inyección de drogas |
| health. | injecting room | sala de venopunción |
| el. | injecting water and recuperating steam at high pressure | inyección de agua y recuperación de vapor a gran presión |
| agric. | liquid fertilizer application by injecting into the ground | aplicación de abonos líquidos bajo tierra |
| agric. | liquid fertilizer application by injecting into the ground | aplicación de abonos líquidos enterrándolos |
| UN, AIDS. | sterile injecting equipment | equipo esterilizado para inyecciones |
| UN, AIDS. | unsafe drug injecting | inyección peligrosa de drogas |