Terms containing inflow

Subject	English	Spanish
meteorol.	boundary layer inflow	flujo entrante en la capa límite
meteorol.	boundary layer inflow	flujo de entrada en la capa límite
IMF.	capital inflow	entrada de capitales
econ., fin.	capital inflow	entradas de capitales
econ., fin.	capital inflow	afluencia de capitales
IMF.	capital inflows	afluencia de capitales
econ., fin.	capital inflows triggered by interest rate differentials	afluencias de capitales motivadas por diferencias entre los tipos de interés
gen.	cash inflow	entradas de caja
gen.	cash inflow	afluencia de fondos
gen.	cash inflow	ingreso de efectivo
fin.	cash inflow	ingresos de efectivo
fin.	cash inflow	entradas en efectivo
gen.	cash inflow	entrada de efectivo
life.sc., construct.	design inflow	gasto de diseño
life.sc., el.	effective inflow	caudal utilizable
IMF.	equity capital inflow	entrada de capital para la compra de acciones
econ., market.	equity capital inflow	entrada de capital por participación en sociedades
stat.	foreign direct investment,net inflows	inversión extranjera directa, entradas netas
stat.	foreign direct investment,net inflows	IED, entradas netas
fin.	foreign exchange inflows	flujo de divisas
scient., transp.	inflow angle	ángulo inducible
scient., transp.	inflow angle	ángulo de aflujo
meteorol.	inflow bands	bandas de entrada
meteorol.	inflow bands	bandas de alimentación
earth.sc., mech.eng.	inflow conditions	condiciones de aspiración
mech.eng., construct.	inflow constriction	estrangulamiento de entrada
meteorol.	inflow jets	chorros dirigidos hacia la tormenta
meteorol.	inflow jets	chorros de entrada
mech.	inflow measurement	medida de afluencia
meteorol.	inflow notch	zona posterior de débil reflectividad
meteorol.	inflow notch	muesca de entrada
IMF.	inflow of capital	afluencia de capitales
bank.	inflow of capital	entrada de capital
IMF.	inflow of capital	entrada de capitales
bank.	inflow of currency	entrada de divisas
interntl.trade., fin., econ.	inflow of foreign exchange	entrada de divisas
interntl.trade., fin., econ.	inflow of foreign funds	entrada de divisas
meteorol.	inflow / outflow	efluente
meteorol.	inflow / outflow	caudal entrante
meteorol.	inflow / outflow	caudal saliente
meteorol.	inflow / outflow	afluente
water.res.	inflow-outflow method	aforo de entrada y salida
earth.sc., transp.	inflow ratio	relación de aflujo
meteorol.	inflow stinger	sin equivalente en español
meteorol.	inflow winds	vientos del flujo entrante
water.res.	natural inflow	entrada natural de agua
water.res.	net inflow	entrada neta de agua
water.res.	net inflow	aporte neto de agua
fin.	net inflow of capital	entrada neta de capitales
tech.	overall cash inflows and outflows	entrada y salida de dinero en general
el., construct.	raising of the natural inflows	elevacion de las aportaciones
meteorol.	relaxation-inflow/outflow boundary conditions	condiciones de frontera de relajación de flujo entrante y saliente
construct.	reservoir with natural inflow	embalse de llenado natural
mech.eng.	rotor inflow	flujo a través de un rotor
mech.eng.	rotor inflow	entrada por rotor
law, social.sc.	sudden inflow of nationals from a third country	súbita afluencia de nacionales de un tercer país
law	sudden inflow of nationals from a third country into the Community	súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
water.res.	surface water: accounted inflow actual	aguas superficiales: entrada contabilizada real
water.res.	surface water: inflow not submitted to treaties	aguas superficiales: entrada no sujeta a tratados
water.res.	surface water: inflow secured through treaties actual	aguas superficiales: entrada real asegurada mediante tratados
water.res.	surface water: inflow submitted to treaties actual	aguas superficiales: entrada real sujeta a tratados
life.sc., el.	useful inflow	caudal utilizable