Terms containing indication

Subject	English	Spanish
el.	alarm indication signal	señal de indicación de alarma
commun., transp.	alteration of a signal indication in a restrictive sense	cambio de la indicación de una señal en sentido restrictivo
commun.	automatic indication of charge	indicación automática de tasa
commun.	automatic indication of duration	indicación automática de duración
el.	clear indication packet	paquete de indicación de liberación
polit.	Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
energ.ind.	Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
gen.	Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Comité para la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos
health.	contra-indication for vaccination	contraindicación de la vacunación
gen.	Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers	Convenio relativo a la indicación de los apellidos y nombres en el registro civil
commun.	CRC-4 error indication bit	bit de indicación de error de VRC-4
commun.	CRC-4 error indication bit	bit E
railw., sec.sys.	driver's indication signal	señal de control para el maquinista
el.	DTE controlled not ready indication signal	señal de indicación de ETD controlado no preparado
el.	earth indication relay	relé de señalización de falta a tierra
transp., tech.	failure indication module	módulo de indicación de defecto
agric.	geographical indication of origin	indicación de procedencia geográfica
el.	ground indication relay	relé de señalización de falta a tierra
law	to guarantee the trade mark as an indication of origin	garantizar la función de origen de la marca
insur., busin., labor.org.	income from participating interest, with a separate indication of that derived from affiliated undertakings	ingresos procedentes de participaciones, con mención separada de los procedentes de empresas asociadas
commun.	indication circuit	circuito de indicación
meas.inst.	indication error	error de indicación
mech.eng.	indication "lock-finger closed"	indicación "cierre-dedo cerrado"
tech.	indication of a measuring instrument	indicador de un aparato de medición
commun., transp.	indication of a signal	aspecto de una señal
commun., transp.	indication of a signal	indicación de una señal
commun., transp.	indication of a signal	posición de una señal
railw., sec.sys.	indication of an automatic level crossing	control de un paso a nivel automático
fin.	indication of authorship	indicación que puede identificar al autor
IT	indication of camp-on to station	indicación a la estación de una llamada en espera
commun.	indication of charge	indicación de tasa
commun.	indication of charge	indicación del importe de la comunicación
telegr.	indication of charge	indicación de precio
law	indication of classes of goods and services	indicación de las clases de productos y servicios
commun.	indication of duration	indicación de duración
agric.	indication of geographical origin	indicación de procedencia geográfica
patents.	indication of goods	indicación de los productos
patents.	indication of locality	indicación del lugar
commun., IT	indication of minor alarm type	indicación de alarma secundaria
commun.	indication of priority	indicación de prioridad
gen.	indication of provenance	indicación de procedencia
patents.	indication of source	indicación de procedencia
patents.	indication of sources	indicación de fuentes
earth.sc., el.	indication of subjective loudness	indicación del volumen sonoro subjetivo
patents.	indication of the existence of a fact	indicio de la existencia de un hecho
polit., law	indication of the facts about which the witness is to be examined	indicación de los hechos sobre los que serán examinados los testigos
patents.	indication of the reasons	indicación de los motivos
earth.sc.	indication of the sound power	indicación de la potencia acústica
patents.	indication of the violated rule of law	indicación de la regla de derecho violada
IT	indication of type of call	indicación de tipo de llamada
med.	indication of vitamin depletion	índice de depleción de la vitamina
tech., industr., construct.	indication of width	indicador de anchura
railw., sec.sys.	indication panel	cuadro de control óptico
IT	indication primitive	indicación
IT	indication primitive	indicación primitiva
IT, el.	indication screen	pantalla indicadora
tech.	indication system	sistema de indicación
mech.eng.	indication "tube on beam"	indicación "tubo sobre viga"
radio	moving targets indication radar	radar de indicación de objetivos móviles
radio	moving targets indication radar	MTI
commun., el.	moving-target indication radar	radar de indicación de blancos móviles
commun.	negotiation and indication for virtual call service	elección de parámetros de control de flujo
el.	network recall indication signal	señal de indicación de rellamada a la red
el.	network recall indication signal	señal de indicación de nueva llamada a la red
patents.	no indication shall be required	ningún signo se exigirá
avia.	on-off-course indication control	mando de todo o nada
railw., sec.sys.	points indication signal	señal de posición de aguja
earth.sc., el.	polarity indication circuit	detector de cruce de cero
earth.sc., el.	polarity indication circuit	circuito de indicación de polaridad
mech.eng.	pressure indication switch	conmutador de aviso presión
commun.	rejection indication of incoming call	indicación de que el usuario rechaza la llamada entrante
IT, el.	relative indication level	nivel de indicación relativo
IT, transp.	routing indication for parcels	indicador de encaminamiento para el tráfico de detalle
IT	sending of the alarm indication signal	transmisión de la señal de indicación de alarma
transp.	shut off power advance indication board	señal de cortar la corriente
med.	suitable indication on the packaging	mención de colocarse en el envase
patents.	the indication is not of a nature as to ...	la indicación no es de naturaleza tal como para
law	trade mark as an indication of origin	función de origen de la marca
transp.	universal alarm indication signal equipment	equipo SNA universal