Subject | English | Spanish |
commun. | address incomplete | dirección incompleta |
commun., IT | address-incomplete signal | señal de dirección incompleta |
el. | address incomplete signal | señal de dirección incompleta |
stat. | balanced incomplete block | bloque incompleto balanceado |
stat. | balanced incomplete block | bloque incompleto equilibrado |
stat. | balanced incomplete block | bloque incompleto compensado |
math. | balanced incomplete block | bloque incompleto contrabalanceado |
stat. | balanced incomplete block design | diseño por bloques incompletos equilibrados |
stat. | balanced incomplete block design | diseño por bloques incompletos compensados |
stat. | balanced incomplete block design | diseño por bloques incompletos balanceados |
food.serv. | biologically incomplete protein | proteína biológicamente incompleta |
commun. | calling party number incomplete indicator | indicador de número de la parte llamante incompleto |
stat. | group divisible incomplete block design | diseño de bloque incompleto divisible del grupo |
stat., scient. | group divisible incomplete block design | diseño de bloques incompletos divisible en grupos |
commun. | handover incomplete remain on source channel | transferencia incompleta que permanece en el canal fuente |
commun. | incomplete address | dirección incompleta |
genet. | incomplete antibody | anticuerpo incompleto |
math. | incomplete beta function | función beta incompleta |
math. | incomplete block | bloques incompletos |
stat., scient. | incomplete block | bloque incompleto |
med. | incomplete block | bloqueo incompleto |
stat. | incomplete block design | diseño en bloques incompletos |
stat. | incomplete block design | diseño por bloques incompletos |
stat. | incomplete-block design | diseño en bloques incompletos |
IT, el. | incomplete bond | soldadura incompleta |
med. | incomplete breech presentation | presentación de nalgas mixta |
el. | incomplete bridge connection | montaje en puente incompleto |
commun. | incomplete call | llamada incompleta |
math. | incomplete census | censo incompleto |
tech. | incomplete circuit | circuito incompleto |
tech. | incomplete circuit | circuito abierto |
chem. | incomplete combustion | combustión imperfecta |
chem. | incomplete combustion | combustión incompleta |
med. | incomplete crisis | crisis térmica incompleta |
math. | incomplete data | datos incompletos |
fin. | incomplete declaration | declaración incompleta |
med. | incomplete diallel cross | cruzamiento incompleto dialelo |
med. | incomplete dislocation | subluxación |
med. | incomplete dislocation | luxación incompleta |
biol. | incomplete dominance | semidominancia |
med. | incomplete dominance | dominancia incompleta |
genet. | incomplete dominant gene action | acción génica de dominancia incompleta |
health. | incomplete enclosures | recinto parcialmente cerrado |
stat. | incomplete enumeration | enumeración parcial |
stat. | incomplete enumeration | enumeración incompleta |
stat., social.sc. | incomplete family | familia incompleta |
agric., chem. | incomplete fertilizer | abono simple |
med. | incomplete fistula | fístula incompleta |
med. | incomplete fistula | fístula ciega |
med. | incomplete fracture | fractura intraperióstica |
med. | incomplete fracture | fractura en tallo verde |
med. | incomplete fracture | fractura en caña verde |
med. | incomplete fracture | infracción |
med. | incomplete fracture | fractura incompleta |
med. | incomplete Freund's adjuvant | adyuvante incompleto de Freund |
el. | incomplete functional block | bloque funcional incompleto |
stat. | incomplete Gamma function | función gamma incompleta |
math. | incomplete gamma function | función gamma incompleta |
med. | incomplete healing | curación incompleta |
med. | incomplete hernia | hernia inguinal incompleta |
med. | incomplete hernia | hernia incompleta |
med. | incomplete immunity of a population | inmunidad incompleta de una población |
fin. | incomplete information notice | aviso informativo incompleto |
stat., scient. | incomplete inquiry | encuesta parcial |
IT | incomplete knowledge | dato incompleto |
stat. | incomplete latin square | cuadrado latino incompleto |
stat. | incomplete latin square | cuadrado de Youden |
math. | incomplete Latin square | cuadrados de Youden |
math. | incomplete Latin square | cuadrado latino incompleto |
el. | incomplete matrix | matriz parcial |
el. | incomplete matrix | matriz de acceso limitado |
acrid. | incomplete metamorphosis | metamórfosis hemimetábola |
acrid. | incomplete metamorphosis | metamórfosis gradual |
health. | incomplete metamorphosis | metamorfosis incompleta |
chem. | incomplete miscibility | miscibilidad incompleta |
math. | incomplete moment | momento incompleto |
stat. | incomplete multi-response design | diseño incompleto de la multi-respuesta |
stat., scient. | incomplete multiresponse design | diseño multirrespuesta incompleto |
fin. | incomplete or unfinished articles | artículos incompletos o sin terminar |
med. | incomplete paralysis | paresis |
med. | incomplete paralysis | parálisis incompleta |
med. | incomplete paralysis | paresia |
IT, scient. | incomplete parameter checking | verificación incompleta de parámetro |
nat.sc. | incomplete ring | anillo en cuña |
nat.sc. | incomplete ring | anillo incompleto |
nat.sc. | incomplete ring | anillo parcial |
nat.sc., agric. | incomplete ring | anillo discontinuo |
gen. | incomplete root penetration | penetración incompleta en la raíz |
life.sc. | incomplete round of directions | vista de conjunto parcial |
life.sc. | incomplete round of directions | conjunto de direcciones incompleto |
life.sc. | incomplete rounds of directions | conjunto de direcciones incompleto |
IT | incomplete routine | rutina incompleta |
stat. | incomplete sample | muestra incompleta |
life.sc. | incomplete set of directions | conjunto de direcciones incompleto |
life.sc. | incomplete set of directions | vista de conjunto parcial |
life.sc. | incomplete sets of directions | conjunto de direcciones incompleto |
med. | incomplete ureter | uréter incompleto |
transp. | incomplete vehicle | vehículo incompleto |
fin. | incorrect or incomplete information | elementos inexactos o incompletos |
crim.law., fin., econ. | intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents | elaboración o suministro intencionado de declaraciones y de documentos falsos, inexactos o incompletos |
stat., scient. | John's cyclic incomplete block designs | diseño cíclico por bloques incompletos de John |
stat. | John's cyclic incomplete block designs | diseños de bloque incompleto cíclicos de John |
math. | John's cyclic incomplete block designs | diseños de bloque incompleto cìclicos de John |
commun. | make a collection incomplete | descabalar |
stat., scient. | nested balanced incomplete block design | diseño por bloques incompletos equilibrados y anidados |
math. | nested balanced incomplete block design | diseño de bloque incompleto equilibrado jerarquizado |
fin. | number incomplete indicator | indicador de número incompleto |
stat. | partially balanced incomplete block design | diseño por bloques incompletos parcialmente balanceados |
stat. | partially balanced incomplete block design | diseño por bloques incompletos parcialmente compensados |
math. | partially balanced incomplete block design | bloque incompleto parcialmente contrabalanceado |
stat. | regular group divisible incomplete block deign | diseño en bloques incompletos regular divisible en grupos |
stat. | regular group divisible incomplete block design | diseño regular grupo de bloques incompletos divisible |
stat. | resolvable balanced incomplete block design | diseño equilibrado en bloques incompletos resoluble |
math. | resolvable balanced incomplete block design | diseño equilibrado en blocs incompletos resoluble |
met. | the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation | la transformación parcial muestra la estructura acicular de la bainita |
crim.law., fin., econ. | use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents | uilización o presentación de declaraciones o de documentos falsos, inexactos o incompletos |