Terms containing in whole or in part

Subject	English	Spanish
gov., sociol.	deprivation, in whole or in part, of pension rights	privación total o parcial del derecho a pensión
gen.	in whole or in part	en todo o en parte
law	order that the parties bear their own costs in whole or in part	imponer el pago de sus propias costas en todo o en parte
law	party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions	parte cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas
polit., law	statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties	pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fin.	to suspend in whole or in part the collection of these duties	suspender total o parcialmente la percepción de los derechos