| Subject | English | Spanish |
| transp., avia. | An Agenda for Sustainable Future in General and Business Aviation | Programa para el futuro sostenible de la aviación general y de negocios |
| law, transp. | claim for contribution in general average | reclamación de contribución a la avería gruesa |
| patents. | clocks and watches in general | relojes en general |
| patents. | clothing for gentlemen, ladies and children in general, including clothing in leather | vestidos para caballero, señora y jóvenes en general, incluyendo las prendas de piel |
| law | contribution in general average | contribución a la avería gruesa |
| patents. | cosmetics in general | cosméticos en general |
| patents. | cosmetics in general, including perfumes | cosméticos en general, incluyendo perfumes |
| UN, ecol. | Desert Locust Control in Africa in General | Lucha contra la plaga de langosta del desierto en Africa en general |
| health., ed., school.sl. | diploma of specialist training in general medicine | diploma de formación de especialista en medicina general |
| patents. | educational, training and entertainment services in general | servicios de enseñanza y formación, de educación y esparcimiento en general |
| patents. | footwear in general, including slippers, shoes, sports shoes, boots and sandals | calzados en general, incluyendo zapatillas, zapatos, zapatos de sport, botas y sandalias |
| gen. | in general | en general |
| fin., agric. | intervention price in general | precio de intervención en general |
| health. | psychiatric ward in general hospitals | servicio psiquiátrico en los hospitales generales |
| med. | psychiatric wards in general hospitals | servicios psiquiatricos de los hospitales generales |
| agric. | quota regulation in general | regulación de cuotas en general |