Terms containing impulse

Subject	English	Spanish
industr., construct.	additional impulse click	trinquete suplementario de impulsión
industr., construct.	additional impulse click spring	muelle del trinquete suplementario de impulsión
med.	aggression impulse	impulso de agresion
phys.	angular impulse	impulso angular
transp., mech.eng.	apogee impulse system	motor de apogeo
transp., mech.eng.	arming impulse	orden de armado
transp., mech.eng.	arming impulse	impulso de armado
commun., IT	attendant impulse sender	emisor de impulsos de la posición de operadora
industr., construct.	balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device	eje de volante para escape de clavijas y dedo para amortiguador
earth.sc.	blast impulse	impulso
econ., fin.	budgetary impulse	estímulo presupuestario
med.	cardiac impulse	onda de excitación
med.	cardiac impulse	impulsión cardíaca
el.	chopped lightning impulse	impulso tipo rayo cortado
med.	cinaesthetic impulses	impulsos cinestésicos
health.	conduction of nerve impulses	transmisión de los impulsos nerviosos
med.	conduction of nerve impulses	transmision del impulso nervioso
fin.	contractionary impulse	impulso contractivo
IMF.	contractionary impulse	impulso contraccionista
el.	conventional impulse withstand voltage	tensión soportada convencional a los impulsos
tech.	crankshaft impulse neutralizer	neutralizador de impulso del cigüeñal
tech.	crankshaft impulse neutralizer	compensador de impulso del cigüeñal
PSP	critical impulse time	duración crítica de un impulso de control
el., meas.inst.	critical impulse time	tiempo crítico de control
el.	current impulse	golpe de corriente
met.	current impulse time	tiempo de calentamiento
auto.ctrl.	Dirac impulse	impulso de Dirac
auto.ctrl.	Dirac impulse	impulso unidad
med.	displacement impulse	impulsión al movimiento
gen.	double-impulse mine	mina de doble mecanismo de impulso
IT	doublet impulse	impulso doblete
CNC	doublet impulse	doblete de impulso
transp., el.	effective vacuum impulse	impulsión efectiva en el vacío
health., energ.ind.	electric impulse	impulso eléctrico
health., energ.ind.	electrical impulse	impulso eléctrico
earth.sc., tech.	electronic impulse counter	contador de escalas
earth.sc., tech.	electronic impulse counter	contador de impulsos
earth.sc., tech.	electronic impulse counter	contador de escala
el.	electronic impulse generator	generador electrónico de impulsos
earth.sc., el.	energizing impulse	impulso excitador
med.	episternal impulse	impulsión epiesternal
IMF.	expansionary impulse	impulso expansionista
IMF.	expansionary impulse	impulso expansivo
el.	finite impulse response	filtro de respuesta al impulso finita
el.	finite impulse response	filtro FIR
el.	finite impulse response filter	filtro con respuesta a un impulso
el.	finite impulse response filter	filtro FIR
econ., fin.	fiscal impulse	impulso fiscal
IMF.	fiscal impulse	estímulo fiscal
el.	front of a voltage impulse	frente de onda de un impulso de tensión
el.	full lightning impulse	impulso tipo rayo pleno
chem., el.	galvanostatic impulse method	técnica galvanostática de las impulsiones
el.	glitch impulse	energía de pico
mater.sc., met.	heat-impulse welding	termosoldadura por impulsos
agric.	ice-cream bought on impulse	helado envasado en porción individual
social.sc., health.	imitative impulse	mimetismo
el.	impulse chopped on the front	impulso cortado en el frente
el.	impulse chopped on the tail	impulso cortado en la cola
industr., construct.	impulse click	trinquete de impulsión
industr., construct.	impulse click cover	cubretrinquete de impulsión
industr., construct.	impulse click lock	bloqueador del trinquete de impulsión
industr., construct.	impulse click spring	muelle del trinquete de impulsión
meas.inst.	impulse clock	reloj eléctrico de impulsos
med.	impulse-conducting fibers	fibras conductoras
med.	impulse-conducting fibers	fibras de Purkinje
meas.inst.	impulse control	regulación por impulsos
meas.inst.	impulse control	mando por impulsos
meas.inst.	impulse controller	regulador de impulsos
IT	impulse count	cómputo de impulsos
earth.sc., tech.	impulse counter	contador de escalas
earth.sc., tech.	impulse counter	contador de impulsos
earth.sc., tech.	impulse counter	contador de escala
el.	impulse demodulator	demodulador de impulsos
el.	impulse discharge current of a protector	corriente de choque de descarga de un descargador
automat., meas.inst.	impulse driven clock	reloj eléctrico de impulsos
commun., el.	impulse excitation	excitación por choque
antenn.	impulse excitation	excitación por impulsos
industr., construct.	impulse finger	dedo
commun., transp.	impulse flashover	descarga de impulsos
auto.ctrl.	impulse function	impulso
auto.ctrl.	impulse-function sequence	secuencia de impulsos
IT, el.	impulse-generating set	dispositivo generador de impulsos
earth.sc., mech.eng.	impulse generator	generador transductor de impulsos
tech., el.	impulse generator	generador de impulsos
meas.inst.	impulse-governed oscillator	oscilador de mando de impulsos
health.	"impulse hold" response	respuesta "mantener el impulso"
hobby, nat.sc., food.ind.	impulse ice-cream	helado de impulso
el.	impulse input	entrada de impulso
tech.	impulse magneto coupling	disparador de magneto
tech.	impulse magneto coupling	acoplamiento de pestillo para magneto
transp., mech.eng.	impulse manoeuvre	maniobra impulsora
tech., el.	impulse meter	contador emisor de impulsos
meas.inst.	impulse meter	contador de impulsos
health.	"impulse" mode	respuesta "impulso"
el.	impulse noise	ruido de carácter impulsivo
el.	impulse noise	ruido impulsivo
IT, el.	impulse-noise generator	generador de ruido impulsivo
commun., transp.	impulse noise interference	interferencia debida a ruidos impulsivos
industr., construct.	impulse pin	clavija de platillo
industr., construct.	impulse pin	elipse
industr., construct.	impulse pin	clavija de impulsión
tech.	impulse pump	ariete hidráulico
mech.eng.	impulse pump	bomba de impulsión
tech.	impulse pump	bomba impelente
market., mater.sc.	impulse purchase	compra por impulso
agric.	impulse purchase ice-cream	helado envasado en porción individual
med.	impulse rate	frecuencia de los impulsos
el.	impulse ratio	relación de impulsos
tech., el.	impulse recorder	registrador de impulsos
el.	impulse relay	relé de impulsos
IMF.	impulse response	impulso-respuesta
el.	impulse response	respuesta impulsiva
health.	"impulse" response	respuesta "impulso"
auto.ctrl.	impulse response	respuesta impulsional
el.	impulse response	respuesta a un impulso unidad
el.	impulse response	respuesta a un impulso
el.	impulse response	respuesta de un filtro a un impulso
antenn., opt.	impulse response	respuesta de impulso
stat., scient.	impulse response function	función de respuesta impulsional
math.	impulse response function	función de respuesta de impulso
IMF.	impulse response function	función impulso-respuesta
industr., construct., chem.	impulse sealing	sellado por impulsos
mater.sc.	impulse sealing	soldeo por impulsión
mater.sc.	impulse sealing	soldadura por impulso
el.	impulse selector	selector de impulsos
el.	impulse sender pad	teclado numérico
el.	impulse spark-over voltage of a protector	tensión de cebado por choque de un descargador
el.	impulse spark-over voltage-time curve of a protector	curva tensión de cebado por choque-tiempo de un descargador
mech.eng.	impulse starter	dispositivo de salto
el.	impulse strength	resistencia a la tensión de choque
el.	impulse tachometer	tacómetro de impulsos
med.	impulse test	ensayo con ondas de choque
meas.inst.	impulse tests	pruebas para ondas de choque
earth.sc., mech.eng.	impulse theorem	teorema de las cantidades de movimiento
automat.	impulse timer	cronómetro de impulsos
transp., el.	impulse track-circuit current	corriente pulsada
math.	impulse train	tren de impulsos
commun.	impulse transfer	transferencia de impulsos
el.	impulse transmission	transmisión por impulsos
tech., el.	impulse transmitter	emisor de impulsos
mech.eng.	impulse turbine	turbina de acción
el.	impulse turbine	turbina de accion con inyectores
el.	impulse-type level calibrator	circuito de calibración de nivel por impulsos
health.	impulse-type sound level meter	fonómetro medidor de impulsos
mech.eng., el.	impulse type turbine	turbina de acción
agric., el.	impulse variator	variador de fuerza de las sacudidas
el.gen.	impulse voltage	tensión de choque
el.gen.	impulse voltage	impulso de tensión
fin., commun., transp.	impulse voltage test	ensayo bajo tensión del choque
mater.sc., mech.eng.	impulse welding	termosoldadura por impulsos
mater.sc., mech.eng.	impulse welding equipment	soldadora por impulsos
industr., construct.	impulse wheel	rueda de impulsión
el.	impulsing acceptance relay	relé de impulsos numéricos
fin.	inflationary impulse	impulso inflacionista
law, IT	interception of electronic impulses	escucha electrónica
law, IT	interception of electronic impulses	intercepción de señales electrónicas
el.gen.	lightning impulse	onda de choque de tipo rayo
el.	lightning impulse	impulso tipo rayo
el.gen.	lightning impulse	impulso de tipo rayo
el.	lightning impulse protective level	nivel de protección contra sobretensiones tipo rayo
el.gen.	lightning impulse protective level of a surge protective device	nivel de protección contra impulsos tipo rayo
tech.	mark impulse	impulso de teletipo
tech., el.	measuring-impulse transmitter	convertidor emisor de impulsos
PSP	minimum control impulse time	duración mínima de un impulso de control
transp., avia., mech.eng.	minimum impulse bit	impulso mínimo del motor
health.	nerve impulse	impulso nervioso
med.	nerve impulses	despolarización
el.	nominal impulse discharge current of a protector	corriente nominal de choque de descarga de un descargador
el.	non-linear impulse response	respuesta no lineal a un impulso
earth.sc., mech.eng.	overall specific impulse	impulso específico total
energ.ind., mech.eng.	Pelton impulse wheel	rueda Pelton
industr., construct.	pin pallet fork for impulse finger	ancora de clavijas para dedo
industr., construct.	pin pallet staff for impulse finger	tija de ancora de clavijas para dedo
el.	protection ratio against lightning impulses	factor de protección contra sobretensiones tipo rayo
el.gen.	protection ratio against lightning impulses	relación de protección contra impulsos tipo rayo
el.gen.	protection ratio against switching impulses	relación de protección contra ondas de choque
el.	protection ratio against switching impulses	factor de protección contra sobretensiones tipo maniobra
el.gen.	protection ratio against switching impulses	relación de protección contra impulsos tipo rayo
med.	psycho-optic impulse	reflejo de fusión
med.	psycho-optic impulse	impulso psicoóptico
math.	random impulse process	proceso de impulso aleatorio
health.	rapid conduction of impulses	rápida conducción de los impulsos
med.	reflectory fusion impulse	impulso de fusión reflectiva
el.	repetition rate of individual impulses	frecuencia de repetición de los impulsos individuales
IT	sense of the applied impulse	sentido del impulso aplicado
med.	sexual impulse	impulsión sexual
gen.	single-impulse mine	mina de impulso simple
transp., el.	sliding impulse	impulsión retardada
med.	slowed impulse of the right bundle-branch	bloqueo de rama derecha
earth.sc.	sound impulse	vibración sonora
transp., mech.eng.	specific impulse	impulso específico
transp., tech.	staggered impulse method	método de impulsiones decaladas
el.	statistical impulse withstand voltage	tensión soportada estadística a los impulsos
el.	statistical impulse withstand voltage	tensión probabilística a los impulsos
agric.	swarming impulse	impulso de enjambrazón
el.gen.	switching impulse	onda de choque de maniobra
el.	switching impulse	impulso tipo maniobra
el.gen.	switching impulse	impulso de maniobra
el.	switching impulse protective level	nivel de protección contra sobretensiones tipo maniobra
el.gen.	switching impulse protective level of a surge protective device	nivel de protección contra sobretensiones de maniobra
el.	tail of a voltage impulse	cola de la onda de un impulso de tensión
mater.sc., met.	thermal heat-impulse welding	termosoldadura por impulsos
industr., construct., chem.	thermal impulse sealing	sellado por impulsos
pack.	thermal impulse welding	termosoldadura por impulsos
med.	thinking impulse	estímulo del pensamiento
med.	thinking impulse	impulso del pensamiento
industr., construct.	timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device	volante regulado de escape de clavijas con dedo para amortiguador
med.	tissue impulse ratio	factor de impulsión tisular
transp., mech.eng.	total impulse	impulso total
fin., hobby	tourism impulse programme	programa de fomento del turismo
IMF.	transmission of monetary policy impulses	transmisión monetaria
earth.sc., transp.	transmission of the braking impulse	propagación de la onda de frenado
health.	transmitter of nervous impulses	mediador de impulsos nerviosos
med.	transmitter of nervous impulses	sustancia neurotransmisora
med.	triangular impulse	impulso triangular
med.	triangular impulse characteristics	característica de impulso triangular
earth.sc.	triangular impulse current	corriente de impulso triangular
transp., mater.sc.	two-impulse Hohmann transfer	transferencia de Hohmann de dos impulsos
el.	unit impulse	función de Dirac
el.	unit impulse	impulso unidad
auto.ctrl.	unit impulse	impulso de Dirac
math.	unit impulse	distribución de Dirac
meas.inst.	unit impulse function	impulso unidad
el.	unit impulse function	función impulso unidad
math., meas.inst.	unit impulse function	función de Dirac
el.	unit impulse response	respuesta de un filtro a un impulso
el.	unit impulse response	respuesta impulsional
el.	unit impulse response	respuesta a un impulso unidad
auto.ctrl.	unit-impulse response	respuesta impulsional
auto.ctrl.	unit-impulse response	respuesta a impulso unitario
med.	vital impulse	vitalidad
med.	vital impulse	impulso vital
el.	voltage impulse	impulso de tensión
transp., chem.	volume impulse	impulso volumétrico
el.	waveshape of the impulse	forma del impulso
tech., chem.	weight impulse	impulso ponderal