| Subject | English | Spanish |
| law | detailed implementing rules | normas de desarrollo |
| gen. | entry into force of the implementing rules | entrada en vigor de las normas de desarrollo |
| fin. | implementing rules | normas de desarrollo |
| law | implementing rules | modalidades de aplicación |
| law | implementing rules | disposiciones de aplicación |
| pharma. | implementing rules for the Financial Regulation | normas de ejecución del Reglamento Financiero |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Reglamento sobre el procedimiento de comité |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Reglamento por el que se establecen las normas y los principios generales relativos a las modalidades de control por parte de los Estados miembros del ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Reglamento de comitología |
| law | the rules implementing the Regulation | las normas de desarrollo del Reglamento |
| construct., econ. | White Paper on modernisation of the rules implementing articles 85 and 86 of the EC Treaty - Commission programme No 99/027 | Libro Blanco sobre la modernización de las normas de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE - Programa de la Comisión n° 99/027 |
