| Subject | English | Spanish |
| gen. | computer aided transmission of messages and images | transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador |
| patents. | computer-aided transmission of messages and images | transmisión de mensajes e imágenes asistida por ordenador |
| patents. | computer-aided transmission of messages and/or images | transmisión de mensajes y/o de imágenes asistida por ordenador |
| patents. | computer-aided transmission of messages, data and images | transmisión de mensajes, datos e imágenes asistida por ordenador |
| patents. | computer-aided transmission of messages, information and images | transmisión de información, mensajes e imágenes asistida por ordenador |
| patents. | electronic display of information, messages, images and | visualización electrónica de información, mensajes, imágenes y datos |
| commun., IT | image message | mensaje de imágenes |
| patents. | transmission of messages, sound and images | transmisión de mensajes, sonido e imágenes |